Universität Wien
Achtung! Das Lehrangebot ist noch nicht vollständig und wird bis Semesterbeginn laufend ergänzt.

010083 VU Neutestamentliches Griechisch II (2023S)

3.00 ECTS (2.00 SWS), SPL 1 - Katholische Theologie
Moodle

An/Abmeldung

Hinweis: Ihr Anmeldezeitpunkt innerhalb der Frist hat keine Auswirkungen auf die Platzvergabe (kein "first come, first served").
Für diese LV an-/abmelden

Details

Sprache: Deutsch

Lehrende

Termine (iCal) - nächster Termin ist mit N markiert

  • Freitag 03.03. 08:00 - 08:45 Seminarraum 5 (Kath) Schenkenstraße 1.OG
  • Montag 06.03. 15:00 - 15:45 Seminarraum 5 (Kath) Schenkenstraße 1.OG
  • Freitag 10.03. 08:00 - 08:45 Seminarraum 5 (Kath) Schenkenstraße 1.OG
  • Freitag 17.03. 08:00 - 08:45 Seminarraum 5 (Kath) Schenkenstraße 1.OG
  • Montag 20.03. 15:00 - 15:45 Seminarraum 5 (Kath) Schenkenstraße 1.OG
  • Freitag 24.03. 08:00 - 08:45 Seminarraum 5 (Kath) Schenkenstraße 1.OG
  • Montag 27.03. 15:00 - 15:45 Seminarraum 5 (Kath) Schenkenstraße 1.OG
  • Freitag 31.03. 08:00 - 08:45 Seminarraum 5 (Kath) Schenkenstraße 1.OG
  • Montag 17.04. 15:00 - 15:45 Seminarraum 5 (Kath) Schenkenstraße 1.OG
  • Freitag 21.04. 08:00 - 08:45 Seminarraum 5 (Kath) Schenkenstraße 1.OG
  • Montag 24.04. 15:00 - 15:45 Seminarraum 5 (Kath) Schenkenstraße 1.OG
  • Freitag 28.04. 08:00 - 08:45 Seminarraum 5 (Kath) Schenkenstraße 1.OG
  • Freitag 05.05. 08:00 - 08:45 Seminarraum 5 (Kath) Schenkenstraße 1.OG
  • Montag 08.05. 15:00 - 15:45 Seminarraum 5 (Kath) Schenkenstraße 1.OG
  • Freitag 12.05. 08:00 - 08:45 Seminarraum 5 (Kath) Schenkenstraße 1.OG
  • Montag 15.05. 15:00 - 15:45 Seminarraum 5 (Kath) Schenkenstraße 1.OG
  • Freitag 19.05. 08:00 - 08:45 Seminarraum 5 (Kath) Schenkenstraße 1.OG
  • Montag 22.05. 15:00 - 15:45 Seminarraum 5 (Kath) Schenkenstraße 1.OG
  • Freitag 26.05. 08:00 - 08:45 Seminarraum 5 (Kath) Schenkenstraße 1.OG
  • Freitag 02.06. 08:00 - 08:45 Seminarraum 5 (Kath) Schenkenstraße 1.OG
  • Montag 05.06. 15:00 - 15:45 Seminarraum 5 (Kath) Schenkenstraße 1.OG
  • Freitag 09.06. 08:00 - 08:45 Seminarraum 5 (Kath) Schenkenstraße 1.OG
  • Montag 12.06. 15:00 - 15:45 Seminarraum 5 (Kath) Schenkenstraße 1.OG
  • Freitag 16.06. 08:00 - 08:45 Seminarraum 5 (Kath) Schenkenstraße 1.OG
  • Montag 19.06. 15:00 - 15:45 Seminarraum 5 (Kath) Schenkenstraße 1.OG
  • Freitag 23.06. 08:00 - 08:45 Seminarraum 5 (Kath) Schenkenstraße 1.OG
  • Montag 26.06. 15:00 - 15:45 Seminarraum 5 (Kath) Schenkenstraße 1.OG
  • Freitag 30.06. 08:00 - 08:45 Seminarraum 5 (Kath) Schenkenstraße 1.OG

Information

Ziele, Inhalte und Methode der Lehrveranstaltung

Aufbauend auf NTG I Ergänzung und Vertiefung der bereits erworbenen Sprachkenntnisse; Lektüre ausgewählter neutestamentlicher Texte.
Erarbeitung, Abschluss und Vertiefung der Grammatik anhand des Lehrbuches und ergänzender Materialblätter mit begleitenden Übungen (während der Lehrveranstaltung bzw. durch kleine Hausübungen), unterstützt durch "Integriertes Lernen" mit Hilfe der Lernplattform "Moodle".

Art der Leistungskontrolle und erlaubte Hilfsmittel

1) NTG Ergänzungsprüfung
Prüfung: schriftlich + mündlich
# schriftlich: 3 Std., ca. 300 Worte eines unbekannten Textes aus den Evangelien oder der Apg; Hilfsmittel: Wörterbuch, Rienecker, Liste der kleinen Wörter (LB S. 350f)
# mündlich: 20 min; Grammatik; Vokabeln; Lesestoff von I-III; keine Hilfsmittel; Vorbereitungszeit: 10 min
Beurteilung: 1 Gesamtnote
# Notenschlüssel
1 :: 0-2,5 schwere = sinnstörende Fehler
2 :: 3-4,5 schwere = sinnstörende Fehler
3 :: 5-8 schwere = sinnstörende Fehler
4 :: 8,5-12 schwere = sinnstörende Fehler
5 :: 12,5> schwere = sinnstörende Fehler

2) NTG I-II
Prüfung: schriftlich + mündlich
# schriftlich: 3 Std., ca. 300 Worte eines unbekannten Textes aus den Evangelien oder der Apg; Hilfsmittel: Wörterbuch, Rienecker; Liste der kleinen Wörter (LB S. 350f)
# mündlich: 20 min; Grammatik; Vokabeln; Lesestoff von I-II; keine Hilfsmittel; Vorbereitungszeit: 10 min
Beurteilung: 2 Noten (je 1x für NTG I + II)

3) NTG I-II
Prüfung: nur mündlich; 30 min; unbekannter Text aus dem NT; Grammatik; Vokabeln; Lesestoff von I-II; Hilfsmittel: Wörterbuch; Vorbereitungszeit: 10 min
Beurteilung: 2 Noten (je 1x für NTG I + II)

Mindestanforderungen und Beurteilungsmaßstab

Fähigkeit der eigenständigen Übersetzung komplexerer griechischer neutestamentlicher Texte.

Prüfungsstoff

Siehe oben unter "Art der Leistungskontrolle".

Literatur

# Häußer, Detlef / Haubeck, Wilfrid, Bibelgriechisch leichtgemacht. Lehrbuch des neutestamentlichen Griechisch (Gießen / Basel: Brunnen-Verlag, 2. korrigierte Auflage 2020).
EUR 30,90
(Lösungsheft: EUR 12,40 [2., verbesserte Auflage 2021])
# Novum Testamentum Graece (Nestle-Aland); begründet von Eberhard und Erwin Nestle, herausgegeben von Barbara und Kurt Aland (Münster u. a., Deutsche Bibelgesellschaft, 2012 [28., revidierte Auflage, 5. Druck).
EUR 32,90
(weitere Ausgaben sind unter http://www.buchmarkt.at/ zu finden)
Alternativ können Sie aber auch die frei zugängliche Online-Ausgabe verwenden:
https://www.bibelwissenschaft.de/online-bibeln/novum-testamentum-graece-na-28/lesen-im-bibeltext/
# Kleines Wörterbuch zum Neuen Testament Griechisch-Deutsch ; zusammengestellt von Rudolf Kassühlke (Stuttgart: Deutsche Bibelgesellschaft, 2005 [4., durchgesehene Auflage]).
EUR 19,60

Zuordnung im Vorlesungsverzeichnis

Vorbereitung auf die Ergänzungsprüfung Griechisch gemeinsam mit Neutestamentliches Griechisch I und III für 011 (15W)

Letzte Änderung: Mo 06.02.2023 16:28