Universität Wien
Achtung! Das Lehrangebot ist noch nicht vollständig und wird bis Semesterbeginn laufend ergänzt.

020086 UE Kursorische Lektüre des Neuen Testaments (2006S)

Kursorische Lektüre des Neuen Testaments. Texte zu Gebet und Gottesdienst im Neuen Testament

0.00 ECTS (2.00 SWS), SPL 2 - Evangelische Theologie

Mi 15 - 17 Uhr, HS 2, Rooseveltplatz 10, Beginn: 8.3.2006

Details

Sprache: Deutsch

Lehrende

Termine

Zur Zeit sind keine Termine bekannt.

Information

Ziele, Inhalte und Methode der Lehrveranstaltung

Im Rahmen der Übung sollen Studierende vor allem intensiv an das Übersetzen neutestamentlicher Texte aus dem griechischen Urtext gewöhnt werden.
Die Übung wendet sich in besonderer Weise an Studierende, die im zweiten Semester den Sprachkurs "Bibelgriechisch" besuchen. Am Text selbst werden sprachliche und stilistische Besonderheiten erklärt. Daher wird die Übung im März teilgeblockt und dafür im Mai/Juni in verkürzter Form stattfinden.

Art der Leistungskontrolle und erlaubte Hilfsmittel

Mindestanforderungen und Beurteilungsmaßstab

Vertrautheit im Umgang mit dem Urtext, Routine beim Übersetzen, Erkennen sprachlicher und grammatikalischer Eigenheiten.

Prüfungsstoff

Gemeinsames Übersetzen und sprachliches Analysieren der Texte.

Literatur

Wird zu Semesterbeginn bekannt gegeben.

Zuordnung im Vorlesungsverzeichnis

Letzte Änderung: Fr 31.08.2018 08:47