Universität Wien
Achtung! Das Lehrangebot ist noch nicht vollständig und wird bis Semesterbeginn laufend ergänzt.

090075 UE Lateinische Lektüre II: Plinius maior, Naturalis historia (2024W)

5.00 ECTS (2.00 SWS), SPL 9 - Altertumswissenschaften
Prüfungsimmanente Lehrveranstaltung

CURRICULAR NUR FÜR BACHELOR KLASSISCHE PHILOLOGIE, NICHT FÜR LEHRAMT UF LATEIN VORGESEHEN!
In UF Latein kann nur als Wahlbereich absolviert werden.
Moodle
Fr 31.01. 15:00-16:30 Hörsaal 3 Hauptgebäude, Tiefparterre Stiege 5 Hof 3

An/Abmeldung

Hinweis: Ihr Anmeldezeitpunkt innerhalb der Frist hat keine Auswirkungen auf die Platzvergabe (kein "first come, first served").

Details

max. 20 Teilnehmer*innen
Sprache: Deutsch

Lehrende

Termine (iCal) - nächster Termin ist mit N markiert

- verbindliche Klausuren werden am 29.11.2024 und 24.01.2025 geschrieben.

  • Freitag 04.10. 15:00 - 16:30 Hörsaal 3 Hauptgebäude, Tiefparterre Stiege 5 Hof 3
  • Freitag 11.10. 15:00 - 16:30 Hörsaal 3 Hauptgebäude, Tiefparterre Stiege 5 Hof 3
  • Freitag 18.10. 15:00 - 16:30 Hörsaal 3 Hauptgebäude, Tiefparterre Stiege 5 Hof 3
  • Freitag 25.10. 15:00 - 16:30 Hörsaal 3 Hauptgebäude, Tiefparterre Stiege 5 Hof 3
  • Freitag 08.11. 15:00 - 16:30 Hörsaal 3 Hauptgebäude, Tiefparterre Stiege 5 Hof 3
  • Freitag 15.11. 15:00 - 16:30 Hörsaal 3 Hauptgebäude, Tiefparterre Stiege 5 Hof 3
  • Freitag 22.11. 15:00 - 16:30 Hörsaal 3 Hauptgebäude, Tiefparterre Stiege 5 Hof 3
  • Freitag 29.11. 15:00 - 16:30 Hörsaal 3 Hauptgebäude, Tiefparterre Stiege 5 Hof 3
  • Freitag 06.12. 15:00 - 16:30 Hörsaal 3 Hauptgebäude, Tiefparterre Stiege 5 Hof 3
  • Freitag 13.12. 15:00 - 16:30 Hörsaal 3 Hauptgebäude, Tiefparterre Stiege 5 Hof 3
  • Freitag 10.01. 15:00 - 16:30 Hörsaal 3 Hauptgebäude, Tiefparterre Stiege 5 Hof 3
  • Freitag 17.01. 15:00 - 16:30 Hörsaal 3 Hauptgebäude, Tiefparterre Stiege 5 Hof 3
  • Freitag 24.01. 15:00 - 16:30 Hörsaal 3 Hauptgebäude, Tiefparterre Stiege 5 Hof 3

Information

Ziele, Inhalte und Methode der Lehrveranstaltung

- anhand ausgewählter Abschnitte das Übersetzen der lateinischen Fachprosa Pliniuis des Älteren Einüben.
- Erkennen und Nachschlagen grammatikalischer Phänomene und stilistischer Eigenarten kaiserzeitlicher Fachprosa.

Art der Leistungskontrolle und erlaubte Hilfsmittel

- Zwei Klausuren ohne Wörterbuch (oder sonstige Hilfsmittel), aber gegebenenfalls mit vereinzelten Vokabelhilfen.
- Gemeinsam gelesene Abschnitte aus Plinius des Älteren "Naturalis historia" plus unbekannte Textpassagen aus demselben Werk.
- Grammatikalische Fragen zu den zu übersetzenden Textabschnitten.
- Verbindliche Termine für die beiden Klausuren sind der 29.11.2024 und der 24.01.2025 (bei Nichterscheinen ist eine ärztliche Bescheinigung nötig, ansonsten muß die betreffende Klausur mit der Note "5" bewertet werden).

Mindestanforderungen und Beurteilungsmaßstab

- regelmäßige, "aktive" Teilnahme.
- Bestehen der Klausuren. Der natürlichen Lerndynamik entsprechend zählt die erste Klausur ein Viertel, die zweite drei Viertel. Um den Kurs zu bestehen, muß die Hälfte der möglichen Punkte im entsprechenden Schnitt erreicht werden.

Prüfungsstoff

- Gemeinsam gelesene Abschnitte plus unbekannte Textpassagen aus dem selben Werk.
- Übersetzung plus grammatikalische Fragen.

Literatur

- C. Plini Secundi Naturalis Historiae libri XXXVII, edidit Carolus Mayhoff, 6 Bde., Stuttgart und München 1967–2002 (zugrundegelegte Textausgabe, online-Zugriff über UB).
- Hans Rubenbauer, J.B. Hofmann, Rolf Heine: Lateinische Grammatik, 11. Auflage Bamberg und München 1989 oder Nachdrucke .
- Johann Baptist Hofmann und Anton Szantyr: Lateinische Syntax und Stilistik. Mit dem allgemeinen Teil der lateinischen Grammatik (Handbuch der Altertumswissenschaft II 2,2), München 2. Aufl. 1972.
- gegebenenfalls wird weitere Literatur im Laufe des Semesters bekanntgegeben und in einem Semesterapparat zusammengestellt.

Zuordnung im Vorlesungsverzeichnis

Letzte Änderung: Mi 29.01.2025 11:25