Universität Wien
Achtung! Das Lehrangebot ist noch nicht vollständig und wird bis Semesterbeginn laufend ergänzt.

110152 VO Erweiterungsmodul Sprachwissenschaftliche Vorlesung - Spanisch (2014S)

Norm- und Sprachenpolitik im heutigen Spanien

4.00 ECTS (2.00 SWS), SPL 11 - Romanistik

Voraussetzungen lt. Studienplan:

BA (alt, 1. romanische Sprache): Absolvierung des Grundmoduls Sprachwissenschaft, BA (alt, 2.romanische Sprache): Absolvierung der Grundmodule Sprach- und Literaturwissenschaft der 1.rom.Sprache; BA (ab WS 2011): Absolvierung der StEOP

Details

Sprache: Deutsch, Spanisch

Prüfungstermine

Lehrende

Termine (iCal) - nächster Termin ist mit N markiert

  • Mittwoch 19.03. 17:15 - 18:45 Hörsaal B UniCampus Hof 2 2C-EG-02
  • Mittwoch 26.03. 17:15 - 18:45 Hörsaal B UniCampus Hof 2 2C-EG-02
  • Mittwoch 02.04. 17:15 - 18:45 Hörsaal B UniCampus Hof 2 2C-EG-02
  • Mittwoch 09.04. 17:15 - 18:45 Hörsaal B UniCampus Hof 2 2C-EG-02
  • Mittwoch 30.04. 17:15 - 18:45 Hörsaal B UniCampus Hof 2 2C-EG-02
  • Mittwoch 07.05. 17:15 - 18:45 Hörsaal B UniCampus Hof 2 2C-EG-02
  • Mittwoch 14.05. 17:15 - 18:45 Hörsaal B UniCampus Hof 2 2C-EG-02
  • Mittwoch 21.05. 17:15 - 18:45 Hörsaal B UniCampus Hof 2 2C-EG-02
  • Mittwoch 28.05. 17:15 - 18:45 Hörsaal B UniCampus Hof 2 2C-EG-02
  • Mittwoch 04.06. 17:15 - 18:45 Hörsaal B UniCampus Hof 2 2C-EG-02
  • Mittwoch 11.06. 17:15 - 18:45 Hörsaal B UniCampus Hof 2 2C-EG-02
  • Mittwoch 18.06. 17:15 - 18:45 Hörsaal B UniCampus Hof 2 2C-EG-02

Information

Ziele, Inhalte und Methode der Lehrveranstaltung

Nach einer Auseinandersetzung mit den Theorieangeboten hinsichtlich sprachlicher Normierung sowie der sprachpolitischen Möglichkeiten der Lenkung der Gebrauchsextension von Einzelsprachen und ihrer Varietäten wird sich die Vorlesung der konkreten Normdiskussion und der aktuellen Sprachenkonfiguration in Spanien widmen. Ausgehend von der Analyse der gegenwärtigen Sprachenbezeichnungspolitik (castellano : español) wird eine Verortung des peninsularen Spanisch im Spannungsfeld eines "español pluricéntrico" und einer "norma panhispánica" versucht werden. Hierbei wird der Varietät des Andalusischen ein besonderes Augenmerk zukommen. Im zweiten Teil der Vorlesung soll die Normgebung sowie die Gebrauchsextension der kooffiziellen Sprachen Spaniens (Katalanisch, Baskisch, Galegisch, Aranesisch) sowie weiterer sich emanzipierender Regionalsprachen (Asturisch, Aragonesisch) nachgezeichnet werden. Eine abschließende Auseinandersetzung mit der aktuellen Rechtlosigkeit der Sprachen der Immigration wird dieses Bild abrunden.

Art der Leistungskontrolle und erlaubte Hilfsmittel

Schriftliche (1. + 2. Termin) oder mündliche (3. + 4. Termin) Abschlussprüfung
(Vorlesungsinhalte + Selbständige Lektüre: 1 Monographie bzw. 3 Artikel zum Vorlesungsthema)
1. Termin: Mi, 25. Juni 2014, 17:15 Uhr, Hs. B (Campus)
2. Termin: Mi, 1. Oktober 2014, 17:15 Uhr, Hs. ROM 1 (Romanistik)
3. Termin: Mo, 1. Dezember 2014, 11:00 Uhr, Romanistik Raum 3B 02 32A
4. Termin: Mo, 26. Jänner 2015, 11:00 Uhr, Romanistik Raum 3B 02 32A

Mindestanforderungen und Beurteilungsmaßstab

Erwerb eines Grundwissens hinsichtlich unterschiedlicher Normkonzeptionen und sprachenpolitischer und sprachenrechtlicher Möglichkeiten zur Normkontrolle und Gebrauchsextension von Einzelsprachen, Befähigung zur Vernetzung von sprach- und landeswissenschaftlichen Wissensständen, Verfügung über eine Basiswissen hinsichtlich der aktuellen Konfiguration von Sprachen und Varietäten in Spanien

Prüfungsstoff

Vortrag und Präsentation von sprachpolitischen Dokumenten, interaktive Erarbeitung einzelner Analyseschritte, Diskussion und Evaluierung des inhaltlichen und methodischen Angebots mit den Studierenden

Literatur

Castillo Lluch, Mónica / Kabatek, Johannes (eds.), 2006. Las lenguas de España: política lingüística, sociología del lenguaje e ideología desde la transición hasta la actualidad. Madrid: Iberoamericana (Lingüística iberoamericana, 28).
Lebsanft, Franz, 1997. Spanische Sprachkultur: Studien zur Bewertung und Pflege des öffentlichen Sprachgebrauchs im heutigen Spanien. Tübingen: Niemeyer.
Lebsanft, Franz / Mihatsch, Wiltrud / Polzin-Haumann (eds.), 2012. El español, ¿desde las variedades a la lengua pluricéntrica? Frankfurt am Main: Vervuert, Madrid: Iberoamericana.
Torrent i Alamany-Lenzen, Aina-María, 2006. Unidad y pluricentrismo en la comunidad hispanohablante: cultivo y mantenimiento de una norma panhispánica unificada. Titz: Axel Lenzen Verlag.

Zuordnung im Vorlesungsverzeichnis

Bachelor: EM 23 C, PR 12 C; CSIII

Letzte Änderung: Mo 07.09.2020 15:32