150015 VO Einführung in das Japanische 2 (2021W)

Bei der Vorlesung (VO) besteht keine Anwesenheitspflicht.Die Prüfung wird vor Ort abgehalten!Die Note wird ermittelt durch eine schriftliche Prüfung, bestehend aus:1. Übersetzung Japanisch-Deutsch. Die japanischen Sätze müssen nicht identisch mit denen im Lehrbuch sein, sind jedoch stark an diese angelehnt. Zusätzliches Vokabular wird nicht vorausgesetzt.2. Übersetzung Deutsch-Japanisch. Die Sätze sind stark an die Sätze im Lehrbuch angelehnt. Zusätzliches Vokabular wird nicht vorausgesetzt.3. Kanji-passiv: Es müssen zu verschiedenen Schriftzeichen jeweils eine sino-japanische und rein japanische Lesung, sowie die Bedeutung des Schriftzeichens angegeben werden.Die Prüfung wird vor Ort (in Präsenz) stattfinden.Die einzigen erlaubten Hilfsmittel sind Wörterbücher Ihrer Muttersprache oder einer anderen Sprache, ausgenommen: Japanisch und Chinesisch <--> Deutsch.(Sollte das aufgrund der Covid-19-Maßnahmen zum Prüfungszeitpunkt nicht möglich sein, gelten folgende Prüfungsmodalitäten: Die Prüfung findet dann über Moodle statt. Eine Internetverbindung plus Computer mit geeignetem Browser ist deshalb unbedingte Voraussetzung für die Ablegung der Leistung. Browser und Verbindung rechtzeitig auf Funktionalität und Kompatibilität mit Moodle zu überprüfen, liegt in der Eigenverantwortung aller Studierenden.)