Universität Wien
Achtung! Das Lehrangebot ist noch nicht vollständig und wird bis Semesterbeginn laufend ergänzt.

251205 UE Basiskompetenz Dolmetschen (2024W)

4.00 ECTS (2.00 SWS), Universitätslehrgänge
Prüfungsimmanente Lehrveranstaltung

Hierbei handelt es sich um ein kostenpflichtiges Angebot der Universitätslehrgänge/Zertifikatskurse des Postgraduate Center. Bitte beachten Sie, dass für die Teilnahme eine Zulassung zum Universitätslehrgang/Zertifikatskurs * erforderlich ist. Weitere Informationen zu den Angeboten des Postgraduate Center finden Sie unter: https://www.postgraduatecenter.at/

An/Abmeldung

Hinweis: Ihr Anmeldezeitpunkt innerhalb der Frist hat keine Auswirkungen auf die Platzvergabe (kein "first come, first served").

Details

max. 30 Teilnehmer*innen
Sprache: Deutsch

Lehrende

Termine

Samstag, 30. November 2024
Samstag, 7. Dezember 2024
Samstag, 14. Dezember 2024
Samstag, 11. Januar 2025
Samstag, 25. Januar 2025
Samstag, 15. Februar 2025


Information

Ziele, Inhalte und Methode der Lehrveranstaltung

Vermittlung von Grundlagenwissen, Modi und Techniken im Bereich Dolmetschen.
Einführung in verschiedene Einsatzbereiche des gerichtlichen und behördlichen Dolmetschens und ihre Spezifika. Einführung in die Notizentechnik, ins Konsekutiv- und Simultandolmetschen unter Einsatz modernster Technik.

Art der Leistungskontrolle und erlaubte Hilfsmittel

Prüfungsimmanent.

Mindestanforderungen und Beurteilungsmaßstab

Durchgehende Anwesenheit, aktive Mitarbeit, Hausaufgaben (Dolmetschaufnahmen, Transkription, Evaluation).

Prüfungsstoff

Literatur

Wird in der LV bekanntgegeben

Zuordnung im Vorlesungsverzeichnis

Letzte Änderung: Do 05.09.2024 13:11