Universität Wien
Achtung! Das Lehrangebot ist noch nicht vollständig und wird bis Semesterbeginn laufend ergänzt.

340074 UE Grammatik im Kontext: Französisch (2008S)

4.00 ECTS (2.00 SWS), SPL 34 - Translationswissenschaft
Prüfungsimmanente Lehrveranstaltung

Details

Sprache: Französisch

Lehrende

Termine (iCal) - nächster Termin ist mit N markiert

  • Donnerstag 13.03. 10:00 - 10:45 Medienlabor II ZfT Gymnasiumstraße 50 4.OG
  • Mittwoch 19.03. 10:00 - 10:45 Medienlabor II ZfT Gymnasiumstraße 50 4.OG
  • Donnerstag 20.03. 10:00 - 10:45 Medienlabor II ZfT Gymnasiumstraße 50 4.OG
  • Mittwoch 26.03. 10:00 - 10:45 Medienlabor II ZfT Gymnasiumstraße 50 4.OG
  • Donnerstag 27.03. 10:00 - 10:45 Medienlabor II ZfT Gymnasiumstraße 50 4.OG
  • Mittwoch 02.04. 10:00 - 10:45 Medienlabor II ZfT Gymnasiumstraße 50 4.OG
  • Donnerstag 03.04. 10:00 - 10:45 Medienlabor II ZfT Gymnasiumstraße 50 4.OG
  • Mittwoch 09.04. 10:00 - 10:45 Medienlabor II ZfT Gymnasiumstraße 50 4.OG
  • Donnerstag 10.04. 10:00 - 10:45 Medienlabor II ZfT Gymnasiumstraße 50 4.OG
  • Mittwoch 16.04. 10:00 - 10:45 Medienlabor II ZfT Gymnasiumstraße 50 4.OG
  • Donnerstag 17.04. 10:00 - 10:45 Medienlabor II ZfT Gymnasiumstraße 50 4.OG
  • Mittwoch 23.04. 10:00 - 10:45 Medienlabor II ZfT Gymnasiumstraße 50 4.OG
  • Donnerstag 24.04. 10:00 - 10:45 Medienlabor II ZfT Gymnasiumstraße 50 4.OG
  • Mittwoch 30.04. 10:00 - 10:45 Medienlabor II ZfT Gymnasiumstraße 50 4.OG
  • Mittwoch 07.05. 10:00 - 10:45 Medienlabor II ZfT Gymnasiumstraße 50 4.OG
  • Donnerstag 08.05. 10:00 - 10:45 Medienlabor II ZfT Gymnasiumstraße 50 4.OG
  • Mittwoch 14.05. 10:00 - 10:45 Medienlabor II ZfT Gymnasiumstraße 50 4.OG
  • Donnerstag 15.05. 10:00 - 10:45 Medienlabor II ZfT Gymnasiumstraße 50 4.OG
  • Mittwoch 21.05. 10:00 - 10:45 Medienlabor II ZfT Gymnasiumstraße 50 4.OG
  • Mittwoch 28.05. 10:00 - 10:45 Medienlabor II ZfT Gymnasiumstraße 50 4.OG
  • Donnerstag 29.05. 10:00 - 10:45 Medienlabor II ZfT Gymnasiumstraße 50 4.OG
  • Mittwoch 04.06. 10:00 - 10:45 Medienlabor II ZfT Gymnasiumstraße 50 4.OG
  • Donnerstag 05.06. 10:00 - 10:45 Medienlabor II ZfT Gymnasiumstraße 50 4.OG
  • Mittwoch 11.06. 10:00 - 10:45 Medienlabor II ZfT Gymnasiumstraße 50 4.OG
  • Donnerstag 12.06. 10:00 - 10:45 Medienlabor II ZfT Gymnasiumstraße 50 4.OG
  • Mittwoch 18.06. 10:00 - 10:45 Medienlabor II ZfT Gymnasiumstraße 50 4.OG
  • Donnerstag 19.06. 10:00 - 10:45 Medienlabor II ZfT Gymnasiumstraße 50 4.OG
  • Mittwoch 25.06. 10:00 - 10:45 Medienlabor II ZfT Gymnasiumstraße 50 4.OG
  • Donnerstag 26.06. 10:00 - 10:45 Medienlabor II ZfT Gymnasiumstraße 50 4.OG

Information

Ziele, Inhalte und Methode der Lehrveranstaltung

2- oder 4-phasige Übungen: Grammatik, Struktur, Phonetik, Intonation usw. mit und ohne Unterlagen.
Nachsprechtexte als Vorübung zum Dolmetschen.

Art der Leistungskontrolle und erlaubte Hilfsmittel

Mindestanforderungen und Beurteilungsmaßstab

Automatisierung grammatikalischer Strukturen und Regularitäten des französischen Sprachsystems, aber auch Schulung des Hörverständnisses der Reaktions- und Konzentrationsfähigkeit.
Studierende der Studieneingangsphase nur mit erfolgreich absolvierter VO Französische Grammatik
Beschränkte Teilnahme (20 Plätze)
Rechtzeitige persönliche Anmeldung per e-mail im Rahmen des Anmeldesystems (Aushänge beachten)

Prüfungsstoff

Blended Learning
Mix aus betreuten Übungen im Medienlabor II und selbstverantwortlicher auditiver Übungen im Medienlabor I, die zur müheloseren und schnelleren Bewältigung auch schwieriger Komponenten - unter Einbeziehung von Elementen des Superlearnings und auf Basis der neuesten Erkenntnisse der Neurolinguistik speziell für diesen Studienzweig erstellt wurden.

Literatur

Kein Skriptum, da die Auswahl der Übungen auf die jeweilige Gruppe abgestimmt wird, sondern Ausgabe der Übungsunterlagen vor der LV.

Zuordnung im Vorlesungsverzeichnis

BSV1

Letzte Änderung: Mo 07.09.2020 15:45