Universität Wien
Achtung! Das Lehrangebot ist noch nicht vollständig und wird bis Semesterbeginn laufend ergänzt.

340136 UE Grammatik im Kontext: Ungarisch (2014W)

4.00 ECTS (2.00 SWS), SPL 34 - Translationswissenschaft
Prüfungsimmanente Lehrveranstaltung

An/Abmeldung

Hinweis: Ihr Anmeldezeitpunkt innerhalb der Frist hat keine Auswirkungen auf die Platzvergabe (kein "first come, first served").

Details

max. 30 Teilnehmer*innen
Sprache: Ungarisch

Lehrende

Termine (iCal) - nächster Termin ist mit N markiert

  • Freitag 10.10. 14:00 - 17:00 Seminarraum 2 ZfT Gymnasiumstraße 50 2.OG
  • Freitag 24.10. 14:00 - 17:00 Seminarraum 2 ZfT Gymnasiumstraße 50 2.OG
  • Freitag 07.11. 14:00 - 17:00 Seminarraum 2 ZfT Gymnasiumstraße 50 2.OG
  • Freitag 05.12. 14:00 - 17:00 Seminarraum 2 ZfT Gymnasiumstraße 50 2.OG
  • Freitag 16.01. 14:00 - 17:00 Seminarraum 2 ZfT Gymnasiumstraße 50 2.OG
  • Dienstag 27.01. 15:00 - 18:00 Seminarraum 10 ZfT Philippovichgasse 11, 3.OG
  • Freitag 30.01. 14:00 - 17:00 Seminarraum 2 ZfT Gymnasiumstraße 50 2.OG

Information

Ziele, Inhalte und Methode der Lehrveranstaltung

In der Übung wird der fehlerfreie Gebrauch der ungarischen Standardsprache, unter besonderer Berücksichtigung der Morphologie, der Syntax und der Rechtschreibung angestrebt. Darüber hinaus wird auf die Vermittlung theoretischer Grundkenntnisse der ungarischen Sprache und auf die Vermittlung der Fachterminologie (deutsch und ungarisch) großer Wert gelegt. Die theoretischen Erkenntnisse werden beim kontrastiven Vergleich deutsch-ungarischer Texte in die Praxis eingesetzt. Bei der Analyse wird sich vor allem auf die morphologische und syntaktische, sowie lexikalische Ebene der Sprache konzentriert.

Art der Leistungskontrolle und erlaubte Hilfsmittel

Regelmäßige aktive Teilnahme, Abschlusstest

Mindestanforderungen und Beurteilungsmaßstab

Ziel der Übung ist es, die Grammatik- und Rechtschreibfehler auf ein Minimum zu reduzieren.

Prüfungsstoff

Praktische Übungen zur Morphologie, Syntax und Rechtschreibung, Erläuterung typischer Stolpersteine in der ungarischen Grammatik und Rechtschreibung, kontrastive Analyse von Texten mit der Ausgangssprache Deutsch und Zielsprache Ungarisch

Literatur

Wird im Laufe des Semesters bekanntgegeben.

Zuordnung im Vorlesungsverzeichnis

Letzte Änderung: Mo 07.09.2020 15:45