340246 VO StEOP Einführung in das wissenschaftliche Arbeiten (2021S)

Die Studierenden lernen grundlegende Elemente der Wissenschaftskultur und des (translations-)wissenschaftlichen Diskurses kennen. Sie verstehen wissenschafts- und erkenntnistheoretische Grundlagen, Grundbegriffe und typische Prozesse des wissenschaftlichen Arbeitens. Sie erhalten einen Einblick in Forschungsmethoden, Publikationsprozesse und ethische Fragestellungen. Sie kennen und verstehen notwendige Schritte für einen künftigen eigenen wissenschaftlichen Arbeitsprozess (Themenwahl, Fragestellung, Methodenwahl, Recherche, Literaturverarbeitung, Schreibprozess ...) und sind mit den formalen Konventionen für wissenschaftliche Arbeiten vertraut (insbesondere mit den am Zentrum für Translationswissenschaft gültigen Richtlinien). Die Studierenden können authentische Beispiele aus der wissenschaftlichen Praxis in Hinblick auf diese Aspekte analysieren.

Der Großteil der Vorlesung findet asynchron statt, d.h. die Studierenden bearbeiten das auf Moodle verfügbare Material sowie die Pflichtlektüre in ihrem eigenen Tempo. Zusätzlich sind Live-Sessions (via Collaborate-Tool auf Moodle) geplant, die Raum für Fragen und Diskussionen bieten sollen.
Während des gesamten Semesters sind Fragen und Diskussionen im dafür eingerichteten Forum auf Moodle nicht nur möglich, sondern ausdrücklich erwünscht.