Universität Wien
Achtung! Das Lehrangebot ist noch nicht vollständig und wird bis Semesterbeginn laufend ergänzt.

340251 VO Fachkommunikation und Wissenstransfer: Tschechisch (2017W)

2.00 ECTS (2.00 SWS), SPL 34 - Translationswissenschaft
Moodle

Details

max. 1000 Teilnehmer*innen
Sprache: Tschechisch

Prüfungstermine

Lehrende

Termine (iCal) - nächster Termin ist mit N markiert

  • Donnerstag 12.10. 14:00 - 15:30 Medienlabor II ZfT Gymnasiumstraße 50 4.OG
  • Donnerstag 19.10. 14:00 - 15:30 Medienlabor II ZfT Gymnasiumstraße 50 4.OG
  • Donnerstag 09.11. 14:00 - 15:30 Medienlabor II ZfT Gymnasiumstraße 50 4.OG
  • Donnerstag 16.11. 14:00 - 15:30 Medienlabor II ZfT Gymnasiumstraße 50 4.OG
  • Donnerstag 30.11. 14:00 - 15:30 Medienlabor II ZfT Gymnasiumstraße 50 4.OG
  • Donnerstag 07.12. 14:00 - 15:30 Medienlabor II ZfT Gymnasiumstraße 50 4.OG
  • Donnerstag 14.12. 14:00 - 15:30 Medienlabor II ZfT Gymnasiumstraße 50 4.OG
  • Donnerstag 11.01. 14:00 - 15:30 Medienlabor II ZfT Gymnasiumstraße 50 4.OG
  • Donnerstag 18.01. 14:00 - 15:30 Medienlabor II ZfT Gymnasiumstraße 50 4.OG
  • Donnerstag 25.01. 14:00 - 15:30 Medienlabor II ZfT Gymnasiumstraße 50 4.OG

Information

Ziele, Inhalte und Methode der Lehrveranstaltung

Inhalt
Einführung in die tschechische Fachsprachenforschung
Grundlagen der tschechischen Fachkommunikation (Geisteswissenschaften, naturwissenschaften, Medizin, Technik, Recht und Wirtschaft)
Unterrichtssprache: Tschechisch
Ziel:
Wissen: Ansätze in der Fachsprachenforschung, fachspezifische Textsortenkonventionen und Terminologie
Fähigkeiten: Analyse, Rezeption und (Re-)Produktion von Fachtexten, terminologiebezogene Recherchen, Metakommunikation
Methoden:
Theoretischer Teil: Diskussion zu Grundfragen der tschechischen und der deutschsprachigen Fachsprachenforschung
Praktischer Teil: Selbständige und gemeinsame Recherchen, Analyse und auftragsgebundene Bearbeitung von Beispieltexten

Art der Leistungskontrolle und erlaubte Hilfsmittel

Test (50%), Semestermappe (50%)

Mindestanforderungen und Beurteilungsmaßstab

60 %

Prüfungsstoff

Der Prüfungsstoff entspricht den Unterlagen im Moodle.

Literatur

s. Moodle

Zuordnung im Vorlesungsverzeichnis

Letzte Änderung: Mo 07.09.2020 15:45