Achtung! Das Lehrangebot ist noch nicht vollständig und wird bis Semesterbeginn laufend ergänzt.
340270 UE Übersetzen von Sachtexten: Italienisch (2008W)
Prüfungsimmanente Lehrveranstaltung
Labels
Details
Sprache: Italienisch
Lehrende
Termine (iCal) - nächster Termin ist mit N markiert
- Dienstag 14.10. 10:30 - 12:00 Seminarraum 7 ZfT Philippovichgasse 11, 2.OG
- Dienstag 21.10. 10:30 - 12:00 Seminarraum 7 ZfT Philippovichgasse 11, 2.OG
- Dienstag 28.10. 10:30 - 12:00 Seminarraum 7 ZfT Philippovichgasse 11, 2.OG
- Dienstag 04.11. 10:30 - 12:00 Seminarraum 7 ZfT Philippovichgasse 11, 2.OG
- Dienstag 11.11. 10:30 - 12:00 Seminarraum 7 ZfT Philippovichgasse 11, 2.OG
- Dienstag 18.11. 10:30 - 12:00 Seminarraum 7 ZfT Philippovichgasse 11, 2.OG
- Dienstag 25.11. 10:30 - 12:00 Seminarraum 7 ZfT Philippovichgasse 11, 2.OG
- Dienstag 09.12. 10:30 - 12:00 Seminarraum 7 ZfT Philippovichgasse 11, 2.OG
- Dienstag 16.12. 10:30 - 12:00 Seminarraum 7 ZfT Philippovichgasse 11, 2.OG
- Dienstag 13.01. 10:30 - 12:00 Seminarraum 7 ZfT Philippovichgasse 11, 2.OG
- Dienstag 20.01. 10:30 - 12:00 Seminarraum 7 ZfT Philippovichgasse 11, 2.OG
- Dienstag 27.01. 10:30 - 12:00 Seminarraum 7 ZfT Philippovichgasse 11, 2.OG
Information
Ziele, Inhalte und Methode der Lehrveranstaltung
Übersetzen von verschiedenartigen Texten ( Fachtexten, behördliche Texte etc.)
Art der Leistungskontrolle und erlaubte Hilfsmittel
Prüfungsimmanent, Zwischentest zur Selbstkontrolle, Hausübung
Mindestanforderungen und Beurteilungsmaßstab
Vorbereitung auf das Berufsleben als Übersetzer, es werden Aufträge simuliert und in der Stunde dann besprochen bzw. diskutiert
Prüfungsstoff
Skriptum findet man auf der Plattform, die Studierende sollten immer vorbereitet sein, die verschiedenen Übersetzungslösungen werden dann in der Stunde verglichen und besprochen
Literatur
Skriptum oder Plattform
Zuordnung im Vorlesungsverzeichnis
MUE3
Letzte Änderung: Mo 07.09.2020 15:45