Universität Wien
Achtung! Das Lehrangebot ist noch nicht vollständig und wird bis Semesterbeginn laufend ergänzt.

340284 UE Funktionale Grammatik und Textstilistik Russisch (2025S)

4.00 ECTS (2.00 SWS), SPL 34 - Translationswissenschaft
Prüfungsimmanente Lehrveranstaltung
Mo 10.03. 09:45-11:15 Seminarraum 6 ZfT Philippovichgasse 11, 1.OG

An/Abmeldung

Hinweis: Ihr Anmeldezeitpunkt innerhalb der Frist hat keine Auswirkungen auf die Platzvergabe (kein "first come, first served").

Details

max. 25 Teilnehmer*innen
Sprache: Russisch

Lehrende

Termine (iCal) - nächster Termin ist mit N markiert

  • Montag 17.03. 09:45 - 11:15 Seminarraum 6 ZfT Philippovichgasse 11, 1.OG
  • Montag 24.03. 09:45 - 11:15 Seminarraum 6 ZfT Philippovichgasse 11, 1.OG
  • Montag 31.03. 09:45 - 11:15 Seminarraum 6 ZfT Philippovichgasse 11, 1.OG
  • Montag 07.04. 09:45 - 11:15 Seminarraum 6 ZfT Philippovichgasse 11, 1.OG
  • Montag 28.04. 09:45 - 11:15 Seminarraum 6 ZfT Philippovichgasse 11, 1.OG
  • Montag 12.05. 09:45 - 11:15 Seminarraum 6 ZfT Philippovichgasse 11, 1.OG
  • Montag 19.05. 09:45 - 11:15 Seminarraum 6 ZfT Philippovichgasse 11, 1.OG
  • Montag 26.05. 09:45 - 11:15 Seminarraum 6 ZfT Philippovichgasse 11, 1.OG
  • Montag 02.06. 09:45 - 11:15 Seminarraum 6 ZfT Philippovichgasse 11, 1.OG
  • Montag 16.06. 09:45 - 11:15 Seminarraum 6 ZfT Philippovichgasse 11, 1.OG

Information

Ziele, Inhalte und Methode der Lehrveranstaltung

Ausgewählte Bereiche der russischen Grammatik in Verbindung mit der Akquisition des Wortschatzes. Analyse grammatischer Erscheinungen anhand authentischer Texte. Die Funktion einzelner sprachlicher Elemente steht bei dem funktionalen Ansatz im Vordergrund. Die induktive Herangehensweise ermöglicht den Studierenden ein besseres Verständnis stilistischer Merkmale unterschiedlicher Textsorten bzw. -genres. Wiederholung ausgewählter grammatischer Themen. Übungen zu diesen Themen. Präsentation und Reflexion der Hausübungen bzw. Teamarbeiten.
Erweiterung der Lese- und Schreibkompetenzen, das Bearbeiten der Themen erfolgt in Einzel- und Gruppenarbeit.

Sprachen in der Lehrveranstaltung: Russisch und Deutsch

Art der Leistungskontrolle und erlaubte Hilfsmittel

Aktive Mitarbeit, Hausübungen, regelmäßige und selbstständige Arbeit, Abschlussarbeit am Ende des Semesters. Keine Hilfsmittel erlaubt.

Mindestanforderungen und Beurteilungsmaßstab

Verstehen des russischen grammatischen Systems. Richtiger Gebrauch von Wortformen, korrekter Satzaufbau, Bildung von grammatisch-lexikalischen Strukturen.

Die Endnote wird wie folgt errechnet:

aktive Mitarbeit (10%)
Führen des Vokabel- bzw. Terminologieheftes nach Vorgabe (30%)
Portfolio mit schriftlichen HÜs bzw. Präsentationen(30%)
Endtest (30%)
Alle Bereiche müssen zu 60% erfüllt werden.

Prüfungsstoff

Alle im Semester erlernten und trainierten Bereiche der russischen Grammatik sowohl in der Theorie als auch in praktischer Anwendung.

Literatur

Lehrbücher und Übungsunterlagen werden auf Moodle bekannt gegeben.

Zuordnung im Vorlesungsverzeichnis

Letzte Änderung: Di 28.01.2025 11:46