Universität Wien
Achtung! Das Lehrangebot ist noch nicht vollständig und wird bis Semesterbeginn laufend ergänzt.

340314 UE Übersetzen von Sachtexten 1: Ungarisch (2008W)

4.00 ECTS (2.00 SWS), SPL 34 - Translationswissenschaft
Prüfungsimmanente Lehrveranstaltung

Details

Sprache: Ungarisch

Lehrende

Termine (iCal) - nächster Termin ist mit N markiert

  • Dienstag 14.10. 11:00 - 12:30 Seminarraum 4 ZfT Philippovichgasse 11, EG
  • Dienstag 21.10. 11:00 - 12:30 Seminarraum 4 ZfT Philippovichgasse 11, EG
  • Dienstag 28.10. 11:00 - 12:30 Seminarraum 4 ZfT Philippovichgasse 11, EG
  • Dienstag 04.11. 11:00 - 12:30 Seminarraum 4 ZfT Philippovichgasse 11, EG
  • Dienstag 11.11. 11:00 - 12:30 Seminarraum 4 ZfT Philippovichgasse 11, EG
  • Dienstag 18.11. 11:00 - 12:30 Seminarraum 4 ZfT Philippovichgasse 11, EG
  • Dienstag 25.11. 11:00 - 12:30 Seminarraum 4 ZfT Philippovichgasse 11, EG
  • Dienstag 09.12. 11:00 - 12:30 Seminarraum 4 ZfT Philippovichgasse 11, EG
  • Dienstag 16.12. 11:00 - 12:30 Seminarraum 4 ZfT Philippovichgasse 11, EG
  • Dienstag 13.01. 11:00 - 12:30 Seminarraum 4 ZfT Philippovichgasse 11, EG
  • Dienstag 20.01. 11:00 - 12:30 Seminarraum 4 ZfT Philippovichgasse 11, EG
  • Dienstag 27.01. 11:00 - 12:30 Seminarraum 4 ZfT Philippovichgasse 11, EG

Information

Ziele, Inhalte und Methode der Lehrveranstaltung

Vermittlung von Basiskompetenzen im Bereich des Übersetzens von Sachtexten.

Art der Leistungskontrolle und erlaubte Hilfsmittel

Die Beurteilung erfolgt aufgrund der Leistungen im Laufe des Semesters und 2 Zwischentests

Mindestanforderungen und Beurteilungsmaßstab

Erlangen von Basiskompetenzen im Bereich des Übersetzens von Sachtexten
Förderung der Teamfähigkeit

Prüfungsstoff

Erarbeitung von Kompetenzen im Bereich des Übersetzens von Sachtexten anhand entsprechender Texte (auch in Kleingruppen)

Literatur

Bevezetés a fordítás elméletébe (Klaudy Kinga), Bevezetés a fordítás gyakorlatába (Klaudy Kinga)
Fachliteratur zum jeweiligen Themenschwerpunkt wird in der LV bekannt gegeben

Zuordnung im Vorlesungsverzeichnis

MUE3

Letzte Änderung: Mo 07.09.2020 15:46