Universität Wien
Achtung! Das Lehrangebot ist noch nicht vollständig und wird bis Semesterbeginn laufend ergänzt.

340349 VO Fachkommunikation und Wissenstransfer: Französisch (2018W)

2.00 ECTS (2.00 SWS), SPL 34 - Translationswissenschaft
Moodle

An/Abmeldung

Hinweis: Ihr Anmeldezeitpunkt innerhalb der Frist hat keine Auswirkungen auf die Platzvergabe (kein "first come, first served").
Für diese LV an-/abmelden

Details

max. 1000 Teilnehmer*innen
Sprache: Französisch

Prüfungstermine

Lehrende

Termine (iCal) - nächster Termin ist mit N markiert

  • Donnerstag 11.10. 11:30 - 13:00 Hörsaal 6 Franz-Klein-Gasse 1 EG
  • Donnerstag 18.10. 11:30 - 13:00 Hörsaal 6 Franz-Klein-Gasse 1 EG
  • Donnerstag 25.10. 11:30 - 13:00 Hörsaal 6 Franz-Klein-Gasse 1 EG
  • Donnerstag 08.11. 11:30 - 13:00 Hörsaal 6 Franz-Klein-Gasse 1 EG
  • Donnerstag 15.11. 11:30 - 13:00 Hörsaal 6 Franz-Klein-Gasse 1 EG
  • Donnerstag 29.11. 11:30 - 13:00 Hörsaal 6 Franz-Klein-Gasse 1 EG
  • Donnerstag 06.12. 11:30 - 13:00 Hörsaal 6 Franz-Klein-Gasse 1 EG
  • Donnerstag 13.12. 11:30 - 13:00 Hörsaal 6 Franz-Klein-Gasse 1 EG
  • Donnerstag 10.01. 11:30 - 13:00 Hörsaal 6 Franz-Klein-Gasse 1 EG
  • Donnerstag 17.01. 11:30 - 13:00 Hörsaal 6 Franz-Klein-Gasse 1 EG

Information

Ziele, Inhalte und Methode der Lehrveranstaltung

Ziele dieser Vorlesung sind das Vertrautmachen mit der Fachterminologie und dem Fachwissen aus ausgewählten Bereichen (Translationswissenschaft, IT, Wirtschaft, u.a.), sowohl was das Lese - und Hörverstehen von schriftlichem oder mündlichen Fachvorträgen auf französisch betrifft als auch das aktive situationsbezogene Texten.

Art der Leistungskontrolle und erlaubte Hilfsmittel

Schriftliche Prüfung zu Semesterende.

Mindestanforderungen und Beurteilungsmaßstab

Voraussetzung sind bereits sehr gute schriftliche Kompetenzen im Französischen ( C1/C2 Niveau).

Prüfungsstoff

Anhand von Power-Point- Präsentationen und der Präsentation von "einschlägigen" Internetseiten, Bild - und Textmaterial wird zu dem jeweiligem Fachbereich eine Vorlesung auf Französisch gehalten (je nach Themen werden auch Videoaufzeichnungen von Fachvorträgen aus dem Internet auszugsweise vorgespielt, die anschließend von den Studierenden im Selbststudium im Sprachlabor, bzw. via Internet erarbeitet werden sollen). Die Studierenden sollten in der Lage sein dem Vortrag in französischer Sprache zu folgen und ihn auch schriftlich festzuhalten. Daher wird auch wärmstens empfohlen, im Vorfeld die LV : Hörkompetenz und Textproduktion sowie Lesekompetenz und Textproduktion erfolgreich besucht zu haben.

Literatur

Literatur und Internetseiten werden zu Semesterbeginn und im Laufe des Semesters, je nach Thema im Unterricht und auf Moodle bekanntgegeben.

Zuordnung im Vorlesungsverzeichnis

Letzte Änderung: Mo 07.09.2020 15:46