Universität Wien
Achtung! Das Lehrangebot ist noch nicht vollständig und wird bis Semesterbeginn laufend ergänzt.

340397 VO Translationswissenschaftliche Ringvorlesung (2012W)

1.00 ECTS (1.00 SWS), SPL 34 - Translationswissenschaft

Die VO wird in englischer Sprache gehalten. Im Rahmen der VO wird es auch Gastvorträge von Frieda Steurs (Lessius/KU Leuven) geben.

Details

max. 1000 Teilnehmer*innen
Sprache: Deutsch

Prüfungstermine

Lehrende

Termine (iCal) - nächster Termin ist mit N markiert

  • Montag 14.01. 15:00 - 16:30 Hörsaal 2 ZfT Gymnasiumstraße 50 1.OG
  • Dienstag 15.01. 12:00 - 13:30 Hörsaal 5 ZfT Philippovichgasse 11, 1.OG
  • Mittwoch 16.01. 10:30 - 12:00 Hörsaal 3 ZfT Gymnasiumstraße 50 3.OG
  • Mittwoch 16.01. 15:00 - 16:30 Hörsaal 4 ZfT Gymnasiumstraße 50 3.OG
  • Donnerstag 17.01. 09:00 - 10:30 Hörsaal 5 ZfT Philippovichgasse 11, 1.OG
  • Donnerstag 17.01. 14:30 - 16:00 Hörsaal 5 ZfT Philippovichgasse 11, 1.OG
  • Freitag 18.01. 12:00 - 13:30 Hörsaal 3 ZfT Gymnasiumstraße 50 3.OG

Information

Ziele, Inhalte und Methode der Lehrveranstaltung

F. Steurs: Translation and specialist communication; terminology management and specialist translation.
L.v. Doorslaer: Five perspectives on translation and translation studies. 1. An institutional perspective: Why translation studies nowadays is what it is. 2. A continental (or intercontinental) perspective: Europe and the rest? 3. A media perspective: Parallels between translation and journalism. 4. An ideological perspective: Flanders in translation in the German language area. 5. A socio-political perspective: What is translation policy?

Art der Leistungskontrolle und erlaubte Hilfsmittel

Abschlussprüfung

Mindestanforderungen und Beurteilungsmaßstab

Prüfungsstoff

Literatur


Zuordnung im Vorlesungsverzeichnis

Letzte Änderung: Mo 07.09.2020 15:46