Universität Wien
Achtung! Das Lehrangebot ist noch nicht vollständig und wird bis Semesterbeginn laufend ergänzt.

340399 VO Fachkommunikation und Wissenstransfer: Deutsch (2020S)

2.00 ECTS (2.00 SWS), SPL 34 - Translationswissenschaft
Moodle

An/Abmeldung

Hinweis: Ihr Anmeldezeitpunkt innerhalb der Frist hat keine Auswirkungen auf die Platzvergabe (kein "first come, first served").
Für diese LV an-/abmelden

Details

max. 1000 Teilnehmer*innen
Sprache: Deutsch

Prüfungstermine

Lehrende

Termine (iCal) - nächster Termin ist mit N markiert

  • Dienstag 10.03. 09:30 - 11:00 Hörsaal 5 ZfT Philippovichgasse 11, 1.OG
  • Dienstag 17.03. 09:30 - 11:00 Hörsaal 5 ZfT Philippovichgasse 11, 1.OG
  • Dienstag 24.03. 09:30 - 11:00 Hörsaal 5 ZfT Philippovichgasse 11, 1.OG
  • Dienstag 31.03. 09:30 - 11:00 Hörsaal 5 ZfT Philippovichgasse 11, 1.OG
  • Dienstag 28.04. 09:30 - 11:00 Hörsaal 5 ZfT Philippovichgasse 11, 1.OG
  • Dienstag 05.05. 09:30 - 11:00 Hörsaal 5 ZfT Philippovichgasse 11, 1.OG
  • Dienstag 12.05. 09:30 - 11:00 Hörsaal 5 ZfT Philippovichgasse 11, 1.OG
  • Dienstag 19.05. 09:30 - 11:00 Hörsaal 5 ZfT Philippovichgasse 11, 1.OG
  • Dienstag 26.05. 09:30 - 11:00 Hörsaal 5 ZfT Philippovichgasse 11, 1.OG
  • Dienstag 09.06. 09:30 - 11:00 Hörsaal 5 ZfT Philippovichgasse 11, 1.OG
  • Dienstag 16.06. 09:30 - 11:00 Hörsaal 5 ZfT Philippovichgasse 11, 1.OG

Information

Ziele, Inhalte und Methode der Lehrveranstaltung

- Kenntnisse über die Besonderheiten der Fachkommunikation im Deutschen
- Kenntnisse über die Besonderheiten ausgewählter Fachtextsorten in unterschiedlichen Fachgebieten
- Fachtextanalyse auf der Makro- und Mikroebene
- Erarbeiten von Fachterminologie und Phraseologie
- Bewertung der Verständlichkeit von Fachtexten
- Recherchekompetenz
Die Inhalte werden anhand konkreter authentischer Fachtexte erarbeitet. Die Texte finden Sie zum Download kurz vor den Vorlesungterminen auf der Lernplattform.
Eine durch konkrete Aufgabenstellungen angeleitete Vorbereitung, Nachbereitung und Vertiefung der Inhalte findet außerhalb der Vorlesungszeit statt.

Art der Leistungskontrolle und erlaubte Hilfsmittel

Schriftliche Leistungskontrolle in Form einer Open-book-Prüfung am Ende des Semesters. Ich stelle drei offene Fragen á 10 Punkte.
Die Prüfung wird digital über Moodle abgehalten. Dafür wird einige Tage vor der Prüfung ein eigener Moodleraum eingerichtet.
Arbeitssprache Deutsch.

Mindestanforderungen und Beurteilungsmaßstab

Von den möglichen 30 Punkten müssen für eine positive Beurteilung müssen 60% der Punkte erreicht werden.

Prüfungsstoff

Der Prüfungsstoff umfasst die Inhalte aus den Online-Lerneinheiten (inklusive Lektüre) sowie aus den Bearbeitung der Arbeitsaufträge.

Literatur

wird im Rahmen der jeweiligen Online-Lerneinheit bekanntgegeben

Zuordnung im Vorlesungsverzeichnis

Letzte Änderung: Fr 12.05.2023 00:25