Universität Wien
Achtung! Das Lehrangebot ist noch nicht vollständig und wird bis Semesterbeginn laufend ergänzt.

340420 UE Translatorische Basiskompetenz: Portugiesisch (2008S)

4.00 ECTS (2.00 SWS), SPL 34 - Translationswissenschaft
Prüfungsimmanente Lehrveranstaltung

Details

Sprache: Portugiesisch

Lehrende

Termine (iCal) - nächster Termin ist mit N markiert

  • Freitag 14.03. 10:00 - 11:30 Hörsaal 2 ZfT Gymnasiumstraße 50 1.OG
  • Freitag 04.04. 10:00 - 11:30 Hörsaal 2 ZfT Gymnasiumstraße 50 1.OG
  • Freitag 11.04. 10:00 - 11:30 Hörsaal 2 ZfT Gymnasiumstraße 50 1.OG
  • Freitag 18.04. 10:00 - 11:30 Hörsaal 2 ZfT Gymnasiumstraße 50 1.OG
  • Freitag 25.04. 10:00 - 11:30 Hörsaal 2 ZfT Gymnasiumstraße 50 1.OG
  • Freitag 02.05. 10:00 - 11:30 Hörsaal 2 ZfT Gymnasiumstraße 50 1.OG
  • Freitag 09.05. 10:00 - 11:30 Hörsaal 2 ZfT Gymnasiumstraße 50 1.OG
  • Freitag 16.05. 10:00 - 11:30 Hörsaal 2 ZfT Gymnasiumstraße 50 1.OG
  • Freitag 23.05. 10:00 - 11:30 Hörsaal 2 ZfT Gymnasiumstraße 50 1.OG
  • Freitag 30.05. 10:00 - 11:30 Hörsaal 2 ZfT Gymnasiumstraße 50 1.OG
  • Freitag 06.06. 10:00 - 11:30 Hörsaal 2 ZfT Gymnasiumstraße 50 1.OG
  • Freitag 13.06. 10:00 - 11:30 Hörsaal 2 ZfT Gymnasiumstraße 50 1.OG
  • Freitag 20.06. 10:00 - 11:30 Hörsaal 2 ZfT Gymnasiumstraße 50 1.OG
  • Freitag 27.06. 10:00 - 11:30 Hörsaal 2 ZfT Gymnasiumstraße 50 1.OG

Information

Ziele, Inhalte und Methode der Lehrveranstaltung

NIVEAU: Translatorische Basiskompetenz
Arbeit mit mittelleichten multimedialen Interviewtexten von dem Filmregisseur Eduardo Coutinho

Art der Leistungskontrolle und erlaubte Hilfsmittel

Mindestanforderungen und Beurteilungsmaßstab

Erwerb von Kompetenzen im Bereich Übersetzen von Sachtexten

Prüfungsstoff

Texte in portugiesischer und deutscher Sprache werden mit den Studierenden
gemeinsam analysiert und diskutiert.
(Schwerpunkt: Brasilianisches Portugiesisch)

Prüfungsimmanent: Die Beurteilung erfolgt durch Anwesenheit und aktive Mitarbeit.

Literatur

Wird zu Semesterbeginn bekanntgegeben bzw. auf der E-Learning-Plattform abrufbar sein.

Zuordnung im Vorlesungsverzeichnis

BUE2

Letzte Änderung: Do 02.02.2023 00:32