Universität Wien
Achtung! Das Lehrangebot ist noch nicht vollständig und wird bis Semesterbeginn laufend ergänzt.

340430 UE Konferenzdolmetschpraktikum: Französisch - Italienisch - Spanisch (2008S)

6.00 ECTS (3.00 SWS), SPL 34 - Translationswissenschaft
Prüfungsimmanente Lehrveranstaltung

Zusammenfassung

1 Singer
2 Spath
3 Niebisch

An/Abmeldung

Gruppen

Gruppe 1

Sprache: Italienisch

Lehrende

Termine (iCal) - nächster Termin ist mit N markiert

  • Freitag 04.04. 15:00 - 16:30 Hörsaal 1 ZfT Gymnasiumstraße 50 1.OG
  • Freitag 04.04. 16:30 - 18:00 Seminarraum 5 ZfT Philippovichgasse 11, 1.OG
  • Mittwoch 09.04. 12:30 - 13:30 Hörsaal 1 ZfT Gymnasiumstraße 50 1.OG
  • Freitag 11.04. 14:00 - 18:00 Hörsaal 1 ZfT Gymnasiumstraße 50 1.OG
  • Mittwoch 16.04. 12:30 - 13:30 Hörsaal 1 ZfT Gymnasiumstraße 50 1.OG
  • Mittwoch 16.04. 17:00 - 18:30 Seminarraum 5 ZfT Philippovichgasse 11, 1.OG
  • Mittwoch 23.04. 12:30 - 13:30 Hörsaal 1 ZfT Gymnasiumstraße 50 1.OG
  • Mittwoch 30.04. 12:30 - 13:30 Hörsaal 1 ZfT Gymnasiumstraße 50 1.OG
  • Mittwoch 30.04. 17:00 - 18:30 Seminarraum 5 ZfT Philippovichgasse 11, 1.OG
  • Freitag 02.05. 15:00 - 16:30 Seminarraum 5 ZfT Philippovichgasse 11, 1.OG
  • Mittwoch 07.05. 12:30 - 13:30 Hörsaal 1 ZfT Gymnasiumstraße 50 1.OG
  • Mittwoch 14.05. 12:30 - 13:30 Hörsaal 1 ZfT Gymnasiumstraße 50 1.OG
  • Dienstag 20.05. 09:00 - 10:30 Seminarraum 5 ZfT Philippovichgasse 11, 1.OG
  • Mittwoch 21.05. 12:30 - 13:30 Hörsaal 1 ZfT Gymnasiumstraße 50 1.OG
  • Dienstag 27.05. 09:00 - 10:30 Seminarraum 5 ZfT Philippovichgasse 11, 1.OG
  • Mittwoch 28.05. 12:30 - 13:30 Hörsaal 1 ZfT Gymnasiumstraße 50 1.OG
  • Mittwoch 04.06. 12:30 - 13:30 Hörsaal 1 ZfT Gymnasiumstraße 50 1.OG
  • Freitag 06.06. 15:00 - 18:00 Hörsaal 1 ZfT Gymnasiumstraße 50 1.OG
  • Mittwoch 11.06. 12:30 - 13:30 Hörsaal 1 ZfT Gymnasiumstraße 50 1.OG
  • Freitag 13.06. 15:00 - 17:30 Hörsaal 1 ZfT Gymnasiumstraße 50 1.OG
  • Mittwoch 18.06. 12:30 - 13:30 Hörsaal 1 ZfT Gymnasiumstraße 50 1.OG
  • Freitag 20.06. 15:00 - 16:30 Hörsaal 1 ZfT Gymnasiumstraße 50 1.OG
  • Mittwoch 25.06. 12:30 - 13:30 Hörsaal 1 ZfT Gymnasiumstraße 50 1.OG
  • Freitag 27.06. 14:00 - 18:00 Hörsaal 1 ZfT Gymnasiumstraße 50 1.OG

Mindestanforderungen und Beurteilungsmaßstab

siehe Inhalt, nähere Informationen auf der Moodle- Plattform

Prüfungsstoff

Besprechung mit Bekanntgabe aller Termine am Semesterbeginn

Leistungsbeurteilung:
prüfungsimmanent

Literatur

wird zur Verfügung gestellt

Gruppe 2

Erstmals am: 04. 04. 2008
04.04. + 13. 06. 16.30 - 18.00 Sr. 5
16. 04. + 30. 04. 17.00 - 18.30 Sr. 5
20. 05. + 27. 05. 09.00 - 10.30 Sr. 5
11.04. + 27. 06. 14.00 - 18.00 Hs. 1 (Lange "Nacht" der Translation)

Sprache: Spanisch

Lehrende

Termine

Zur Zeit sind keine Termine bekannt.

Mindestanforderungen und Beurteilungsmaßstab

Einführung ins Relaisdolmetschen

Prüfungsstoff

Praxisorientiert

Literatur

Fachgemäß

Gruppe 3

Erstmals am: 04. 04. 2008
04.04. + 13. 06. 16.30 - 18.00 Sr. 5
16. 04. + 30. 04. 17.00 - 18.30 Sr. 5
20. 05. + 27. 05. 09.00 - 10.30 Sr. 5
11.04. + 27. 06. 14.00 - 18.00 Hs. 1 (Lange "Nacht" der Translation)

Sprache: Französisch

Lehrende

Termine

Zur Zeit sind keine Termine bekannt.

Mindestanforderungen und Beurteilungsmaßstab

Siehe Moodle Plattform

Prüfungsstoff

Siehe Moodle Plattform

Literatur

Siehe Moodle Plattform

Information

Ziele, Inhalte und Methode der Lehrveranstaltung

Studieninterne mehrsprachige Konferenzsimulation bzw. betreutes Praktikum

Art der Leistungskontrolle und erlaubte Hilfsmittel

Zuordnung im Vorlesungsverzeichnis

MDO3

Letzte Änderung: Mo 07.09.2020 15:46