Universität Wien
Achtung! Das Lehrangebot ist noch nicht vollständig und wird bis Semesterbeginn laufend ergänzt.

340450 UE Fachübersetzungspraktikum: Spanisch (2007W)

2.00 ECTS (1.00 SWS), SPL 34 - Translationswissenschaft
Prüfungsimmanente Lehrveranstaltung

Details

Sprache: Spanisch

Lehrende

Termine (iCal) - nächster Termin ist mit N markiert

  • Dienstag 09.10. 17:30 - 18:30 Hörsaal 1 ZfT Gymnasiumstraße 50 1.OG
  • Dienstag 16.10. 17:30 - 18:30 Hörsaal 1 ZfT Gymnasiumstraße 50 1.OG
  • Dienstag 23.10. 17:30 - 18:30 Hörsaal 1 ZfT Gymnasiumstraße 50 1.OG
  • Dienstag 30.10. 17:30 - 18:30 Hörsaal 1 ZfT Gymnasiumstraße 50 1.OG
  • Dienstag 06.11. 17:30 - 18:30 Hörsaal 1 ZfT Gymnasiumstraße 50 1.OG
  • Dienstag 13.11. 17:30 - 18:30 Hörsaal 1 ZfT Gymnasiumstraße 50 1.OG
  • Dienstag 20.11. 17:30 - 18:30 Hörsaal 1 ZfT Gymnasiumstraße 50 1.OG
  • Dienstag 27.11. 17:30 - 18:30 Hörsaal 1 ZfT Gymnasiumstraße 50 1.OG
  • Dienstag 04.12. 17:30 - 18:30 Hörsaal 1 ZfT Gymnasiumstraße 50 1.OG
  • Dienstag 11.12. 17:30 - 18:30 Hörsaal 1 ZfT Gymnasiumstraße 50 1.OG
  • Dienstag 18.12. 17:30 - 18:30 Hörsaal 1 ZfT Gymnasiumstraße 50 1.OG
  • Dienstag 08.01. 17:30 - 18:30 Hörsaal 1 ZfT Gymnasiumstraße 50 1.OG
  • Dienstag 15.01. 17:30 - 18:30 Hörsaal 1 ZfT Gymnasiumstraße 50 1.OG
  • Dienstag 22.01. 17:30 - 18:30 Hörsaal 1 ZfT Gymnasiumstraße 50 1.OG
  • Dienstag 29.01. 17:30 - 18:30 Hörsaal 1 ZfT Gymnasiumstraße 50 1.OG

Information

Ziele, Inhalte und Methode der Lehrveranstaltung

Diese Lehrveranstaltung wird sprachübergreifend angeboten. In Zusammenarbeit mit den verschiedenen Sprachgruppen soll ein Projekt erstellt bzw. ein Übersetzungsauftrag erfüllt werden. Nähere Informationen und Einzelheiten werden zu Semesterbeginn von den jeweiligen KoordinatorInnen bekannt gegeben.

Art der Leistungskontrolle und erlaubte Hilfsmittel

Mindestanforderungen und Beurteilungsmaßstab

Praxisnaher mehrsprachiger Übersetzungsauftrag, nach Möglichkeit in Kooperationen mit verschiedenenInstitutionen zum integrativen Einüben des Zusammenwirkens zwischen fachlichen und metafachlichen Kompetenzen im Bereich des Fachübersetzens, mit entsprechendem Einsatz von Übersetzungstechnologien.

Prüfungsstoff

Literatur

Zuordnung im Vorlesungsverzeichnis

MUE3

Letzte Änderung: Mo 07.09.2020 15:46