Universität Wien
Lehrveranstaltungsprüfung

340251 VO Gender und Translation (2010W)

2.00 ECTS (2.00 SWS), SPL 34 - Translationswissenschaft

Montag 27.06.2011

Prüfer*innen

Information

Prüfungsstoff

Präsentation und Diskussion theoretischen Materials zu den Themen Gender und Sprache ausgehend von Erkenntnissen aus der feministischen und queeren Linguistik.
Präsentation und Diskussion zur Konstruktion von Genderrollen anhand aktueller Texte; historische Beispiele für Status und Habitus von Sprachmittler_Innen.

Art der Leistungskontrolle und erlaubte Hilfsmittel

Prüfung am Semesterende

Mindestanforderungen und Beurteilungsmaßstab

Bewusstmachen der Handlungsmöglichkeiten und (verdeckten) Gender-Definitionsmacht im traditionellen Frauenberuf des Übersetzens.
Vermittlung von Ansätzen aus der feministischen und queeren Translation bzw. Translationswissenschaft.

Letzte Änderung: Mo 07.09.2020 15:45