Warning! The directory is not yet complete and will be amended until the beginning of the term.
090117 UE Medieval Greek (2016W)
Continuous assessment of course work
Labels
Voraussetzung für den Besuch der LV: Graecum/Ergänzungsprüfung/Altgriechisch I-II oder entsprechende Vorkenntnisse.
Registration/Deregistration
Note: The time of your registration within the registration period has no effect on the allocation of places (no first come, first served).
- Registration is open from Mo 19.09.2016 06:00 to We 28.09.2016 23:59
- Registration is open from Mo 10.10.2016 06:00 to Tu 11.10.2016 23:59
- Deregistration possible until Mo 31.10.2016 23:59
Details
max. 40 participants
Language: German
Lecturers
Classes
MI wtl von 05.10.2016 bis 07.12.2016 11.00-14.00 Ort: Seminarraum d. Inst. f. Byzantinistik u. Neogräzistik, Postg. 7/1/3; MI 14.12.2016 11.00-12.30 Ort: Semiarraum d. Inst. f. Byzantinistik u. Neogräzistik, Postg. 7/1/3
Information
Aims, contents and method of the course
Assessment and permitted materials
Mitarbeit (mündlich); schriftliche Prüfung in der letzten Sitzung (keine Hilfsmittel erlaubt).
Minimum requirements and assessment criteria
Vorbereitende Lektüre der Primär- und Sekundärliteratur sowie aktive Teilnahme an den Sitzungen (für jede Sitzung wird eine Note vergeben, aus deren Summe der Schnitt der mündlichen Note berechnet wird): 50% der Gesamtnote.
Schriftliche Prüfung (theoretischer Teil zur Sprachgeschichte [6 Punkte], Übersetzung eines bekannten Primärtextes [12 Punkte], Fragen zum übersetzten Text [5 Punkte]; Punkteschlüssel: 23-21 = 1; 20-18 = 2; 17-15 = 3; 14-12 = 4; 11-0 = 5): 50% der Gesamtnote.
Max. 1 Fehlstunde. Bei mehr (entschuldigten) Fehlstunden werden schriftliche Ersatzleistungen gefordert.
Schriftliche Prüfung (theoretischer Teil zur Sprachgeschichte [6 Punkte], Übersetzung eines bekannten Primärtextes [12 Punkte], Fragen zum übersetzten Text [5 Punkte]; Punkteschlüssel: 23-21 = 1; 20-18 = 2; 17-15 = 3; 14-12 = 4; 11-0 = 5): 50% der Gesamtnote.
Max. 1 Fehlstunde. Bei mehr (entschuldigten) Fehlstunden werden schriftliche Ersatzleistungen gefordert.
Examination topics
Im Rahmen der LV gelesene und diskutierte Primär- und Sekundärliteratur (Details hierzu in der LV).
Reading list
Zur Einführung: R. Browning, Von der Koine bis zu den Anfängen des modernen Griechisch, in: H.-G. Nesselrath (Hg.), Einleitung in die griechische Philologie, Stuttgart/Leipzig 1997, S. 156-168.
Vertiefend: R. Browning, Medieval and Modern Greek. 2. Aufl., Cambridge [u.a.] 1983, S. 19-87; G. Horrocks, Greek: A History of the Language and its Speakers, 2. Aufl., Chichester 2010, S. 79-369.
Vertiefend: R. Browning, Medieval and Modern Greek. 2. Aufl., Cambridge [u.a.] 1983, S. 19-87; G. Horrocks, Greek: A History of the Language and its Speakers, 2. Aufl., Chichester 2010, S. 79-369.
Association in the course directory
Last modified: Mo 07.09.2020 15:31
Ziel der LV ist es, einen Einblick in diese Vielfalt und Vielschichtigkeit byzantinischer Texte vom 4. bis zum 15. Jh. zu geben und deren sprachliche Entschlüsselung zu üben. Zu diesem Zweck werden wir Texte verschiedener Sprachregister, Perioden und Gattungen im Original lesen und bezüglich Grammatik, Wortschatz und Stilistik besprechen. Dabei wird auch die Verwendung der einschlägigen Hilfsmittel (Grammatiken, Lexika) eine zentrale Rolle spielen. Auf Grundlage der Lektüre dieser Texte sowie von Sekundärliteratur sollen außerdem wesentliche Aspekte der Entwicklung des Griechischen vom Hellenismus bis in die spätbyzantinische Zeit herausgearbeitet werden.