Universität Wien
Warning! The directory is not yet complete and will be amended until the beginning of the term.

090122 UE Translating Modern Greek (2015S)

5.00 ECTS (2.00 SWS), SPL 9 - Altertumswissenschaften
Continuous assessment of course work

Registration/Deregistration

Note: The time of your registration within the registration period has no effect on the allocation of places (no first come, first served).

Details

max. 12 participants
Language: German

Lecturers

Classes (iCal) - next class is marked with N

  • Friday 19.06. 11:15 - 12:45 (Hörsaal d. Inst. f. Byzantinistik u. Neogräzistik, Postg. 7/1/3 3.Stock)

Information

Aims, contents and method of the course

Die Lehrveranstaltung befasst sich mit der Übersetzung unterschiedlicher Textsorten von der neugriechischen in die deutsche Sprache.

Assessment and permitted materials

Prüfungsimmanente Lehrveranstaltung. Anwesenheitspflicht, aktive Mitarbeit, Hausübungen.

Minimum requirements and assessment criteria

Praxisbezogene Übung, in der das Erkennen translatorischer Probleme und die kritische Bewertung der verschiedenen Übersetzungsmöglichkeiten vermittelt werden.

Examination topics

Erarbeitung der Übersetzungen in Einzel-oder Gruppenarbeit, Präsentation und Besprechung der Arbeiten in der Lehrveranstaltung.

Reading list

Texte und weitere Unterlagen werden in der Lehrveranstaltung zur Verfügung gestellt.

Association in the course directory

Last modified: Tu 31.05.2022 00:18