110083 PS Extension module literature introductory seminar - French (2009S)

Anhand von zwei ausgewählten Romanen - "L'Amour, la fantasia" (1985) von Assia Djebar (Algerien) und "Le Temps de Tamango" (1981) von Boubacar Boris Diop (Senegal) - sollen sowohl unterschiedliche Formen selbstreflexiven Erzählens herausgearbeitet werden, als auch nach den Funktionen gefragt werden, die diese Erzählstrategien in den jeweiligen Texten erfüllen. Dafür müssen die Texte und ihre formalen Erzähltechniken sowie metaliterarischen Diskurse natürlich in ihrem jeweiligen historischen, kulturellen, sprachlichen, etc. Kontext betrachtet werden. Bei A. Djebar ergeben sich dabei u.a. folgende Fragestellungen: Schreiben in der Sprache der ehemaligen Kolonialmacht; Auseinandersetzung mit Geschichtsbildern als subjektiv und kulturell gefärbte Konstruktionen; mündliche Erzähltradition; Frauen und Erzählen; etc. Bei B.B. Diop zeichnet sich eine repräsentationstheoretische Reflexion ab, die angesichts einer antirealistischen Darstellungskrise nach möglichen Schreibstrategien sucht; andererseits geht es immer auch um Fragen der Wirkung, Macht und Ohnmacht von Literatur, um Manipulation und Instrumentalisierung und um Verantwortung im Umgang mit Erzählungen.