Universität Wien
Warning! The directory is not yet complete and will be amended until the beginning of the term.

110152 VO Extension module linguistic lecture - Spanish (2017S)

-

4.00 ECTS (2.00 SWS), SPL 11 - Romanistik

Voraussetzungen lt. Studienplan:
BA: Absolvierung der StEOP

Details

Language: German, Spanish

Examination dates

Lecturers

Classes (iCal) - next class is marked with N

  • Thursday 02.03. 15:15 - 16:45 Seminarraum ROM 1 (3B-EG-15) UniCampus Hof 8
  • Thursday 09.03. 15:15 - 16:45 Seminarraum ROM 1 (3B-EG-15) UniCampus Hof 8
  • Thursday 16.03. 15:15 - 16:45 Seminarraum ROM 1 (3B-EG-15) UniCampus Hof 8
  • Thursday 23.03. 15:15 - 16:45 Seminarraum ROM 1 (3B-EG-15) UniCampus Hof 8
  • Thursday 30.03. 15:15 - 16:45 Seminarraum ROM 1 (3B-EG-15) UniCampus Hof 8
  • Thursday 06.04. 15:15 - 16:45 Seminarraum ROM 1 (3B-EG-15) UniCampus Hof 8
  • Thursday 27.04. 15:15 - 16:45 Seminarraum ROM 1 (3B-EG-15) UniCampus Hof 8
  • Thursday 04.05. 15:15 - 16:45 Seminarraum ROM 1 (3B-EG-15) UniCampus Hof 8
  • Thursday 11.05. 15:15 - 16:45 Seminarraum ROM 1 (3B-EG-15) UniCampus Hof 8
  • Thursday 18.05. 15:15 - 16:45 Seminarraum ROM 1 (3B-EG-15) UniCampus Hof 8
  • Thursday 01.06. 15:15 - 16:45 Seminarraum ROM 1 (3B-EG-15) UniCampus Hof 8
  • Thursday 08.06. 15:15 - 16:45 Seminarraum ROM 1 (3B-EG-15) UniCampus Hof 8
  • Thursday 22.06. 15:15 - 16:45 Seminarraum ROM 1 (3B-EG-15) UniCampus Hof 8

Information

Aims, contents and method of the course

Die gegenständliche Vorlesung zielt auf die Vermittlung eines Einblicks in die Plurizentrizität des Spanischen sowie den Erwerb eines vertieften Wissens hinsichtlich seiner Varietätenvielfalt auf den Antillen und in Zentralamerika. In Rückbindung auf die Kolonialgeschichte sollen vorerst die phonetisch/phonologischen, morpho-syntaktischen und lexikalischen Gemeinsamkeiten der spanischen Ausgangsvarietäten erarbeitet werden. In der Chronologie der Sprachkontakte folgt eine Darstellung der Veränderungen und Erweiterungen durch indigene amerikanische Sprachen (Taíno, Karibisch, Maya-Sprachen und Nahua), afrikanische und Kreolsprachen (Hypothese: spanisch lexifiziertes Kreolisch auf Kuba, Kontakte: haitianisches Kreolisch / Antillen, englisch lexifiziertes Kreolisch /Zentralamerika) sowie konkurrierende europäische Kolonialsprachen (Englisch, Französisch). Abschließend sollen die Voraussetzungen für den Ausbau eigener Standardvarietäten des Spanischen überprüft werden. Der Vortrag wird durchgehend von der Präsentation ausgewählter Bild- und Tondokumente sowie der Diskussion der Ansätze und Inhalte mit den Studierenden begleitet werden.

Assessment and permitted materials

Abschlussprüfung (Vorlesungsinhalte + selbst gewählte Lektüre): Termine 1) und 2) schriftlich, 3) und 4) mündlich:
1) Do, 29. Juni 2017, 15:15 Uhr, Hs. ROM 1
2) Do, 5. Oktober 2017, 15:15 Uhr, Hs. ROM 1
3) Mo, 4. Dezember 2017, 11:00 Uhr, Romanistik Raum 3B 01 34B
4) Mo, 29. Jänner 2018, 11:00 Uhr, Romanistik Raum 3B 01 34B

Minimum requirements and assessment criteria

Fähigkeit der korrekten Wiedergabe der wichtigsten Vorlesungsinhalte sowie der zentralen Anliegen und Inhalte des zur Lektüre gewählten Werkes, Beurteilung mit Hilfe eines transparenten Punktesystems sowie einer dem jeweils erforderlichen Beantwortungsumfang entsprechenden Punktezuteilung (2 bis 8 Punkte)

Examination topics

Vorlesungsinhalte und Lektüre einer selbst wählbaren Monographie oder eines Sammelwerkes (vgl. Literaturliste + Werke im Handapparat ILLE - Fachbibliothek Romanistik)

Reading list

Beldarraín Jiménez, Roquelina, 2002. Das Kubaspanisch: lexikalische Entwicklung seit der Revolution und ihre deutschen Entsprechungen. Frankfurt am Main u.a.: Lang.
Ille, Karl, 1999. "Nikaraguanisches Spanisch: zur aktuellen Entwicklung einer exemplarischen Normdiskussion". In: Brumme, Jenny / Wesch, Andreas (Hg.). Normen und Subnormen in Geschichte und Gegenwart: Methoden ihrer Rekonstruktion und Beschreibung. Wien: Edition Praesens, 85-98.
Jany, Carmen, 2001. El impacto del inglés en el español puertorriqueño: un análisis comparativo. Bern, Wien u.a.: Lang.
López Morales, Humberto, 1992. El español del Caribe. Madrid: Ed. MAPFRE.
Quesada Pacheco, Miguel Ángel, 2010. El español hablado en América Central: nivel fonético. Madrid: Iberoamericana.

Association in the course directory

Bachelor: EM 23 C, PR 12 C; LA:Wahlfach

Last modified: Mo 07.09.2020 15:32