Warning! The directory is not yet complete and will be amended until the beginning of the term.

340008 UE Consecutive Interpreting II: Polish (2020W)

4.00 ECTS (2.00 SWS), SPL 34 - Translationswissenschaft

Continuous assessment of course work

Moodle

Registration/Deregistration

Note: The time of your registration within the registration period has no effect on the allocation of places (no first come, first served).

Registration is open from Mo 14.09.2020 09:00 to Fr 02.10.2020 17:00
Registration is open from Mo 12.10.2020 09:00 to Fr 16.10.2020 17:00
Deregistration possible until Sa 31.10.2020 23:59

Details

max. 30 participants

Language: Polish

Lecturers

Paulina Klotz

Classes (iCal) - next class is marked with N

Thursday 15.10. 15:30 - 17:00 Seminarraum 8 ZfT Philippovichgasse 11, 2.OG
Thursday 22.10. 15:30 - 17:00 Seminarraum 8 ZfT Philippovichgasse 11, 2.OG
Thursday 29.10. 15:30 - 17:00 Seminarraum 8 ZfT Philippovichgasse 11, 2.OG
Thursday 05.11. 15:30 - 17:00 Seminarraum 8 ZfT Philippovichgasse 11, 2.OG
Thursday 12.11. 15:30 - 17:00 Seminarraum 8 ZfT Philippovichgasse 11, 2.OG
Thursday 19.11. 15:30 - 17:00 Seminarraum 8 ZfT Philippovichgasse 11, 2.OG
Thursday 03.12. 15:30 - 17:00 Seminarraum 8 ZfT Philippovichgasse 11, 2.OG
Thursday 10.12. 15:30 - 17:00 Seminarraum 8 ZfT Philippovichgasse 11, 2.OG
Thursday 17.12. 15:30 - 17:00 Seminarraum 8 ZfT Philippovichgasse 11, 2.OG
Thursday 07.01. 15:30 - 17:00 Seminarraum 8 ZfT Philippovichgasse 11, 2.OG
Thursday 14.01. 15:30 - 17:00 Seminarraum 8 ZfT Philippovichgasse 11, 2.OG
Thursday 21.01. 15:30 - 17:00 Seminarraum 8 ZfT Philippovichgasse 11, 2.OG
Thursday 28.01. 15:30 - 17:00 Seminarraum 8 ZfT Philippovichgasse 11, 2.OG

Information

Aims, contents and method of the course

Das Konsekutivdolmetschen De-Pl und Pl-De wird an unnterschiedlichen Texten (Textsorten) aus der Praxis geübt. Nach erfolgter Verdolmetschung findet Reflexion und Analyse statt.
Diese LVA eignet sich auch sehr gut als zusätzliche Übungsmöglichkeit für die Modulprüfung Konsekutivdolmetschen und Dialogdolmetschen.

ACHTUNG! Angesichts der Coronavirus-Pandemie und der schwer einzuschätzenden Entwicklung im Herbst/Winter wird diese LV wird im Remote-Modus (Digital) stattfinden, um u.a. Studierenden aus Risikogruppen, Studierenden mit Betreuungspflichten und beruflich schwierigen Situation die Teilnahme an der LV zu ermöglichen.

Assessment and permitted materials

Prüfungsimmanent

Minimum requirements and assessment criteria

Werden auf der Moodle Plattform bekanntgegeben,

Examination topics

Wird auf der Moodle Plattform bekanntgegeben.

Reading list