Universität Wien
Warning! The directory is not yet complete and will be amended until the beginning of the term.

340067 UE Consecutive Interpreting: English (2008S)

4.00 ECTS (2.00 SWS), SPL 34 - Translationswissenschaft
Continuous assessment of course work

Details

Language: English

Lecturers

Classes (iCal) - next class is marked with N

  • Friday 07.03. 12:00 - 15:00 Hörsaal 1 ZfT Gymnasiumstraße 50 1.OG
  • Friday 14.03. 12:00 - 15:00 Hörsaal 1 ZfT Gymnasiumstraße 50 1.OG
  • Friday 04.04. 12:00 - 15:00 Hörsaal 1 ZfT Gymnasiumstraße 50 1.OG
  • Friday 18.04. 12:00 - 15:00 Hörsaal 1 ZfT Gymnasiumstraße 50 1.OG
  • Friday 25.04. 12:00 - 15:00 Hörsaal 1 ZfT Gymnasiumstraße 50 1.OG
  • Friday 02.05. 12:00 - 15:00 Hörsaal 2 ZfT Gymnasiumstraße 50 1.OG
  • Friday 09.05. 12:00 - 15:00 Hörsaal 1 ZfT Gymnasiumstraße 50 1.OG
  • Friday 16.05. 12:00 - 15:00 Hörsaal 1 ZfT Gymnasiumstraße 50 1.OG
  • Friday 23.05. 12:00 - 15:00 Hörsaal 1 ZfT Gymnasiumstraße 50 1.OG
  • Friday 30.05. 12:00 - 15:00 Hörsaal 1 ZfT Gymnasiumstraße 50 1.OG
  • Friday 06.06. 12:00 - 15:00 Hörsaal 1 ZfT Gymnasiumstraße 50 1.OG
  • Friday 13.06. 12:00 - 15:00 Hörsaal 1 ZfT Gymnasiumstraße 50 1.OG
  • Friday 20.06. 12:00 - 15:00 Hörsaal 1 ZfT Gymnasiumstraße 50 1.OG

Information

Aims, contents and method of the course

Dolmetschen von Interviews, Begrüßungsansprachen, Tischreden und Gesprächen mit Videoaufnahmen.

Assessment and permitted materials

Minimum requirements and assessment criteria

Fähigkeit, allgemeinsprachliche Texte adäquat vom Englischen ins Deutsche zu dolmetschen.

Examination topics

Übungen mit zunehmend längerer Dauer (unter Zuhilfenahme von Notizen). Videoaufnahmen mit anschließender Analyse.

Leistungsbeurteilung:
Semesterleistung und mündliche Prüfung am Semesterende.

Reading list

Wird in der LV bekannt gegeben.

Association in the course directory

MDO3

Last modified: Mo 07.09.2020 15:45