Universität Wien
Warning! The directory is not yet complete and will be amended until the beginning of the term.

340223 UE Text Competence 1: Romanian (2011S)

4.00 ECTS (2.00 SWS), SPL 34 - Translationswissenschaft
Continuous assessment of course work

Registration/Deregistration

Note: The time of your registration within the registration period has no effect on the allocation of places (no first come, first served).

Details

max. 30 participants
Language: Romanian

Lecturers

Classes (iCal) - next class is marked with N

  • Monday 07.03. 17:00 - 18:30 Seminarraum 7 ZfT Philippovichgasse 11, 2.OG
  • Monday 21.03. 17:00 - 18:30 Seminarraum 7 ZfT Philippovichgasse 11, 2.OG
  • Monday 28.03. 17:00 - 18:30 Seminarraum 7 ZfT Philippovichgasse 11, 2.OG
  • Monday 04.04. 17:00 - 18:30 Seminarraum 7 ZfT Philippovichgasse 11, 2.OG
  • Monday 11.04. 17:00 - 18:30 Seminarraum 7 ZfT Philippovichgasse 11, 2.OG
  • Monday 09.05. 17:00 - 18:30 Seminarraum 7 ZfT Philippovichgasse 11, 2.OG
  • Monday 16.05. 17:00 - 18:30 Seminarraum 7 ZfT Philippovichgasse 11, 2.OG
  • Monday 23.05. 17:00 - 18:30 Seminarraum 7 ZfT Philippovichgasse 11, 2.OG
  • Monday 30.05. 17:00 - 18:30 Seminarraum 7 ZfT Philippovichgasse 11, 2.OG
  • Monday 06.06. 17:00 - 18:30 Seminarraum 7 ZfT Philippovichgasse 11, 2.OG
  • Monday 20.06. 17:00 - 18:30 Seminarraum 7 ZfT Philippovichgasse 11, 2.OG

Information

Aims, contents and method of the course

Grundlagen der Textanalyse; Texttypen und Textsorten; Grundlagen der Auftragsanalyse; Grundlagen der textsortenadäquaten Textproduktion.

Assessment and permitted materials

Anwesenheit, aktive Mitarbeit, Hausübungen, Zwischentests.

Minimum requirements and assessment criteria

Die Studierenden verbessern ihre Textkompetenz und entwickeln Strategien für erfolgreiches Textverstehen und auftragsspezifische Textproduktion.

Examination topics

In dieser Lehrveranstaltung werden die typischen Merkmale bestimmter Textsorten und Texttypen analysiert und darauf aufbauend werden Strategien zur erfolgreichen Textproduktion entwickelt.

Reading list

Empfohlene Lektüre: Kadric, Mira / Kaindl, Klaus / Kaiser-Cooke, Michéle: Translatorische Methodik - Wien: Facultas, 2005 (erhältlich im Dolmetschshop).

Association in the course directory

BTK1

Last modified: Mo 07.09.2020 15:45