11.01. Romanistik
1. Französisch
Erster Studienabschnitt
1.1. Sprachbeherrschung
-
Chemineau, We 09:15-10:45 (15×), Th 09:15-10:45 (13×), Fr 09:15-10:45 (13×)
-
Adobati, Th 14:15-15:00 (13×), Th 15:15-16:00 (13×), Fr 14:15-15:45 (13×)
-
Chemineau, Th 11:15-12:45 (13×), Fr 13:15-14:45 (14×), We 12:15-13:00 (14×)
-
Kraus, We 13:15-14:00 (15×), We 15:15-16:45 (15×), Th 13:15-14:00 (13×)
-
Longatte, Tu 14:15-15:00 (14×), Tu 15:15-16:00 (14×), Fr 09:15-10:45 (13×)
-
Manac'h, Tu 10:15-11:00 (14×), Th 13:15-14:45 (13×), Fr 13:15-14:00 (13×)
-
Kellnreitner, Tu 11:15-12:45 (14×), Th 12:15-13:00 (13×)
-
Longatte, Th 13:15-14:00 (13×), Mo 13:15-14:45 (13×)
-
Manac'h, Tu 11:15-12:45 (14×), Th 09:15-10:00 (13×)
-
Manac'h, Th 11:15-12:45 (13×), Fr 09:15-10:00 (13×)
-
Manac'h, Tu 09:15-10:00 (14×), Fr 11:15-12:45 (13×)
-
Kellnreitner, Tu 10:15-11:00 (14×), Fr 08:15-09:45 (13×)
-
Longatte, Th 11:15-12:45 (13×), Mo 15:15-16:00 (13×)
-
Longatte, Tu 16:15-17:00 (14×), Fr 11:15-12:45 (13×)
-
Kellnreitner, Tu 08:15-09:45 (14×), Fr 10:15-11:45 (13×)
-
Kraus, Th 09:15-10:45 (13×), Mo 09:15-10:45 (13×)
-
Pollak, We 09:15-10:45 (15×), Mo 11:15-12:45 (13×)
1.2. Sprachwissenschaft
-
764917 VO 0 ECTS Sprachwiss. Einf.-VO - Französisch - Sprachwissenschaftliche Einführungsvorlesung - FranzösischCichon, Th 09:15-10:45 (13×)
-
714499 PS 0 ECTS Sprachwiss. PS I: Französisch - Sprachwissenschaftliches Proseminar I - FranzösischFrank
-
714489 PS 0 ECTS Sprachwiss. PS I - Französisch - Sprachwissenschaftliches Proseminar I - FranzösischGladischefski, Mo 11:15-12:45 (13×)
-
714307 PS 0 ECTS Sprachwiss. PS I - Französisch - Sprachwissenschaftliches Proseminar I - FranzösischTanzmeister, Tu 13:15-14:45 (14×)
-
700911 VO 0 ECTS Sprachwiss. VO: okzit. Literatursprache - Sprachwissenschaftliche Vorlesung: Von den Trobadoren zur modernen okzitanischen LiteraturspracheKremnitz, Tu 17:15-18:45 (14×)
-
794640 PS 0 ECTS Sprachwiss. PS II: Textsorten - Sprachwissenschaftliches Proseminar II - Französisch: Textsorten - von den Chansons de geste bis zur e-mailGladischefski, Th 13:15-14:45 (13×)
-
714175 PS 0 ECTS Sprachwiss. PS II: Werbetexte - Sprachwissenschaftliches Proseminar II - Französisch: WerbetexteHönigsperger, Th 09:15-10:45 (13×)
-
714306 VO 0 ECTS Sprachwiss. VO: Phonétique et phonologie - Sprachwissenschaftliche Vorlesung - Französisch: Phonétique et phonologie du françaisBouchentouf-Siagh, Tu 11:15-12:45 (14×)
1.3. Literaturwissenschaft
-
714526 PS 0 ECTS Literaturwiss. PS I - Französisch - Literaturwissenschaftliches Proseminar I - FranzösischBorek, Mo 13:15-14:45 (13×)
-
Pauer, Mo 13:15-14:45 (13×)
-
714164 VO 0 ECTS Literaturgesch. VO: Franz. Lit. 19. - 20. Jh. - Literaturgeschichtliche Vorlesung: Abriss der französischen Literaturgeschichte (19. - 20. Jh.) (besonders empfohlen für Studierende des Unterrichtsfaches Französisch als freies Wahlfach 91320)Pauer, Th 13:15-14:45 (13×)
-
725377 PS 0 ECTS Litwiss. PS II: Guy de Maupassant - Literaturwissenschaftliches Proseminar II - Französisch: Guy de MaupassantFortin, Mo 18:00-19:30 (13×)
-
714352 PS 0 ECTS Literaturwiss. PS II: Perrault/Marivaux/Hugo - Literaturwissenschaftliches Proseminar II - Französisch: Perrault: Contes; Marivaux: Le jeu de l'amour et du hasard; Hugo: Ausgewählte LyrikPauer, Tu 15:15-16:45 (14×)
-
714385 PS 0 ECTS Literaturwiss. PS II: Lyrik d. 20 Jhts. - Literaturwissenschaftliches Proseminar II - Französisch: Lyrik des 20. Jahrhunderts, Cendrars, L'Or; Rostand, Cyrano de BergeracSchreiber, We 09:15-10:45 (15×)
-
714132 VO 0 ECTS Literaturgesch. VO: Romanciers et romancières - Literaturgeschichtliche Vorlesung: Romanciers et romancières après 2000 (II)Loewe, We 08:15-09:45 (15×)
1.4. Medienwissenschaft
-
764115 VO 0 ECTS Medienwiss. Einführungsvorlesung - Franz/Ital. - Medienwissenschaftl. Einführungsvorlesung - Französisch / ItalienischWagner, Tu 09:15-10:45 (14×)
-
714859 PS 0 ECTS Medienwiss. PS: Übersetzung - Medienwissenschaftliches Proseminar - Französisch: Die Übersetzung aus medientheoretischer PerspektiveStiehler, We 13:15-14:45 (15×)
-
901911 PS 0 ECTS Medienwiss. PS: Cinémas du Sud - Medienwissenschaftliches Proseminar: Cinémas du Sud: Robert Guédiguian et Marcel PagnolWinkler, We 17:15-18:45 (15×), We 19:15-20:45 (15×)
1.5. Landeswissenschaft
-
714238 PS 0 ECTS Landeswiss. PS: Cinéma français - Landeswissenschaftliches Proseminar - Französisch: Le cinéma français, témoin de l'histoire 1950-1975Chemineau, Fr 11:15-12:45 (13×)
-
714176 PS 0 ECTS Landeswiss. PS: Les années 30 - Landeswissenschaftliches Proseminar - Französisch: Les années 30Kraus, Th 15:15-16:45 (13×)
1.6. Fachdidaktik
-
Vetter
-
Eisl, Th 17:15-18:45 (13×)
-
Jonke
Zweiter Studienabschnitt
2.1. Sprachbeherrschung
-
Noe, Th 13:15-14:45 (13×), Mo 09:15-10:45 (13×)
-
Manus, We 16:15-17:45 (15×), Fr 16:30-18:00 (13×)
-
Adobati, We 11:15-13:45 (15×)
-
Pollak, We 11:15-12:45 (15×), Mo 09:15-10:00 (13×)
-
Bouchentouf-Siagh, We 08:30-10:45 (15×)
-
Kellnreitner, Th 08:15-10:45 (13×)
2.2. Sprachwissenschaft
-
714308 SE 0 ECTS Sprachwiss. SE: Contacts arabe-français - Sprachwissenschaftliches Seminar: Contacts arabe-françaisBouchentouf-Siagh, We 11:15-12:45 (15×)
-
714413 SE 0 ECTS Sprachwiss. SE: Franz. Sprachtheorie - Sprachwissenschaftliches Seminar: Französische Sprachtheorie der GegenwartCichon, Th 11:15-12:45 (13×)
-
700923 SE 0 ECTS Sprachwiss. SE: Sprachen/ Kulturen in Argentinien - Sprachwissenschaftliches Seminar: Sprachen und Kulturen in ArgentinienKremnitz, We 11:15-12:45 (15×)
-
714398 SE 0 ECTS Sprachwiss. SE: Die Menschenrechte - Sprachwissenschaftliches Seminar: Die Menschenrechte: Konzeption und DurchführungMetzeltin, Mo 19:00-20:30 (14×)
-
901905 SE 0 ECTS Sprachwiss. SE: Nationalsprache - Sprachwissenschaftliches Seminar: Nationalsprache FranzösischSchjerve-Rindler, Tu 16:15-17:45 (14×)
-
406625 SE 0 ECTS Sprachwiss. SE: Language awareness - Sprachwissenschaftliches Seminar: Language awareness: Mode- und/oder Schlüsselbegriff der angewandten LinguistikSteguWochele
-
700927 VO 0 ECTS Sprachwiss. VO: Sprachenpolit. Forschung/Romania - Sprachwissenschaftliche Vorlesung: Grundlagen der sprachenpolitischen Forschung in der RomaniaKremnitz
-
714477 VO 0 ECTS Sprachwiss. VO: Nation, Identität und Sprache - Sprachwissenschaftliche Vorlesung: Nation, Identität und SpracheMetzeltin, Mo 13:15-14:45 (14×)
-
700911 VO 0 ECTS Sprachwiss. VO: okzit. Literatursprache - Sprachwissenschaftliche Vorlesung: Von den Trobadoren zur modernen okzitanischen LiteraturspracheKremnitz, Tu 17:15-18:45 (14×)
2.3. Literaturwissenschaft
-
714132 VO 0 ECTS Literaturgesch. VO: Romanciers et romancières - Literaturgeschichtliche Vorlesung: Romanciers et romancières après 2000 (II)Loewe, We 08:15-09:45 (15×)
-
714417 SE 0 ECTS Literaturwiss. SE: Le roman populaire - Literaturwissenschaftliches Seminar:Le roman populaire du XIXe siècleNoe, Mo 11:15-12:45 (13×)
-
902065 SE 0 ECTS Literaturwiss. SE: Blaise Cendrars - Literaturwissenschaftliches Seminar: Blaise Cendrars - poète, avantgardiste, voyageurWagner, Tu 11:15-12:45 (14×)
-
794552 VO 0 ECTS Literaturwiss. VO: Les Écrivains occitans - Literaturwissenschaftliche Vorlesung: Les Écrivains occitans du XXe siècle et la FranceKirsch, Th 17:15-18:45 (13×)
-
714063 VO 0 ECTS Literaturwiss. VO: Pierre Corneille - Literaturwissenschaftliche Vorlesung: Pierre CorneilleNoe
-
725323 SE 0 ECTS Literaturwiss. SE: Frz. Romane 18.Jht. - Literaurwissenschaftliches Seminar: Französische Romane des 18. Jahrhunderts (Lesage, Marivaux, L'Abbé Prevost, Montesquieu, Diderot, Voltaire, Choderlos de Laclos, Sade)Stauder, Mo 17:15-18:45 (13×)
2.4. Medienwissenschaft
-
497605 VO 0 ECTS Medienwiss.VO: Film- und Fernsehtheorie - Medienwissenschaftliche Vorlesung: Film- und FernsehtheorieTürschmann, Tu 19:00-20:30 (13×)
-
714521 SE 0 ECTS Medienwiss.SE: Gender u. Kriminalfilm - Medienwissenschaftliches Seminar : Gender und Kriminalfilm in Frankreich und ItalienBorek, Th 17:15-18:45 (13×)
2.5. Landeswissenschaft
-
714305 SE 0 ECTS Landeswiss.SE: Les cultures francophones - Landeswissenschaftliches Seminar: Initiation aux cultures francophonesBouchentouf-Siagh, Tu 13:15-14:45 (14×)
-
901920 VO 0 ECTS Landeswiss.VO: La 5e République - Landeswissenschaftliche Vorlesung: Les institutions de la 5e RépubliqueLoewe, We 10:15-11:45 (15×)
2.6. Fachdidaktik
-
Eisl, Th 19:00-20:30 (13×)
-
Noe, We 15:15-16:45 (15×)
-
720580 AR 0 ECTS Didaktische AR III - Französisch - Didaktische Arbeitsgemeinschaft III - FranzösischTanzmeister, Th 17:00-19:15 (13×)
2.7. Privatissima
-
Cichon
-
714525 PV 0 ECTS Privatissimum: Literaturwiss. Projektkolloquium - Privatissimum: Literaturwissenschaftliches Projektkolloquim für DissertantInnen und DiplomandInnenHassauer, We 17:15-18:45 (15×)
-
700929 PV 0 ECTS Arbeitsgemeinschaft Romanische Sprachwissenschaft - Arbeitsgemeinschaft Romanische SprachwissenschaftKremnitz, We 17:15-18:45 (15×)
-
714038 PV 0 ECTS PV: Methoden der Literaturwissenschaft - Arbeitskreis: Methoden der LiteraturwissenschaftRössner
-
901907 PV 0 ECTS Arbeitsgemeinschaft - Arbeitsgemeinschaft: Italienische und Französische SprachwissenschaftSchjerve-Rindler
Freifächer
-
728893 UE 0 ECTS Grammaire en contexte - Grammaire en contexte (Freifach für Studierende des 1. und 2. Studienabschnitts)Adobati, We 14:15-15:00 (15×)
2. Italienisch
Erster Studienabschnitt
1.1. Sprachbeherrschung
-
Catenaro, Tu 09:15-10:45 (14×), Mo 09:15-10:45 (13×), Mo 11:15-12:45 (13×)
-
Catenaro, Tu 11:15-12:45 (14×), Mo 15:00-16:30 (13×)
-
Sana, Th 15:15-16:45 (13×), Fr 15:15-16:45 (13×)
-
Vrdlovec, Tu 11:15-12:45 (14×), Mo 15:15-16:45 (13×)
-
Vrdlovec, We 08:15-09:45 (15×), Mo 17:15-18:45 (13×)
-
Boaglio, We 12:15-13:45 (15×), We 14:00-15:00 (15×)
-
Longoni, We 16:15-17:00 (15×), Th 11:15-12:45 (13×)
-
Lucchi, Fr 12:15-13:00 (13×), Fr 13:15-14:45 (13×)
-
Scherwitzl, Th 15:15-16:45 (13×), We 15:15-16:00 (14×)
-
Boaglio, Mo 14:00-14:45 (13×), Mo 15:15-16:45 (13×)
-
Materazzi, We 11:15-12:45 (15×), Fr 12:00-12:45 (13×)
-
Longoni, Th 09:15-10:45 (13×), Fr 11:15-12:45 (13×)
-
Vrdlovec, Tu 09:15-10:45 (14×), Mo 09:15-10:45 (13×)
1.2. Sprachwissenschaft
-
714309 PS 0 ECTS Sprachwiss. Proseminar I - Italienisch - Sprachwissenschaftliches Proseminar I - ItalienischCzernilofsky-Basalka, Tu 15:15-16:45 (14×)
-
Ille, Th 17:15-18:45 (13×)
-
714585 VO 0 ECTS Sprachwiss. VO: Die ladinische Frage - Sprachwissenschaftliche Vorlesung - Italienisch: Die ladinische Frage im Spannungsfeld von Wissenschaft und PolitikTanzmeister, Mo 15:15-16:45 (13×)
-
714506 PS 0 ECTS Sprachwiss. PS II: Kontaktlinguistik - Sprachwissenschaftliches Proseminar II - Italienisch: KontaktlinguistikHönigsperger, Th 13:15-14:45 (13×)
-
764072 PS 0 ECTS Sprachwiss.PS II: Migrationsdiskurs - Sprachwissenschaftliches Proseminar II - Italienisch: Migrationsdiskurs im SprachkontaktTanzmeister, Mo 13:15-14:45 (13×)
1.3. Literaturwissenschaft
-
Hager, We 09:15-10:45 (15×)
-
Schreiber, Fr 09:15-10:45 (13×)
-
714170 VO 0 ECTS Literaturgesch. VO: It. Lit.-Geschichte 13.-18.Jh - Literaturgeschichtliche Vorlesung - Italienisch: Abriss der italienischen Literaturgeschichte (13.-18. Jht.)Schreiber, Fr 11:15-12:45 (13×)
-
714515 PS 0 ECTS Literaturwiss. PS II: Carlo Gozzi - Literaturwissenschaftliches Proseminar II - Italienisch: Carlo Gozzi als Theaterautor und MemoralistBorek, Fr 11:15-12:45 (13×)
-
901952 PS 0 ECTS Literaturwiss.PS II: Italienisches Musiktheater - Literaturwissenschaftliches Proseminar II - Italienisch: Das italienische Musiktheater des 19. JahrhundertsFrank, Tu 17:00-18:30 (14×)
-
714594 VO 0 ECTS Literaturgesch. VO: La letteratura italiana - Literaturgeschichtliche Vorlesung: La letteratura italiana del CinquecentoNoe, Th 11:15-12:45 (13×)
1.4. Medienwissenschaft
-
764115 VO 0 ECTS Medienwiss. Einführungsvorlesung - Franz/Ital. - Medienwissenschaftl. Einführungsvorlesung - Französisch / ItalienischWagner, Tu 09:15-10:45 (14×)
-
720494 PS 0 ECTS Medienwiss. PS: L'Informazione multimediale - Medienwissenschaftliches Proseminar - Italienisch: L'Informazione multimediale in Italia: Codici e messaggiBoaglio, We 15:15-16:45 (15×)
-
714504 PS 0 ECTS Medienwiss. PS: Webprojekt Neorealismus - Medienwissenschaftliches Proseminar - Italienisch: Webprojekt NeorealismusFraller
1.5. Landeswissenschaft
-
725196 PS 0 ECTS Landeswiss. PS: L'Italia moderna - Landeswissenschaftliches Proseminar - Italienisch: Aspetti e personaggi dell' Italia modernaBoaglio, Tu 13:15-14:45 (14×)
-
714480 PS 0 ECTS Landeswiss. PS: L'Italia:storia, società, politica - Landeswissenschaftliches Proseminar - Italienisch: L'Italia: storia, società, politicaLongoni, Fr 13:15-14:45 (13×)
1.6. Fachdidaktik
-
Oedl, Th 09:00-10:30 (13×)
-
Lucchi, Fr 09:15-10:45 (13×)
-
Lucchi, Mo 13:15-14:45 (13×)
Zweiter Studienabschnitt
2.1. Sprachbeherrschung
-
Longoni, We 13:15-14:45 (15×), Fr 08:15-09:45 (13×)
-
Materazzi, We 13:15-14:45 (15×), Fr 13:15-14:45 (13×)
-
Materazzi, Th 13:15-15:45 (13×)
-
Scherwitzl, We 17:15-19:45 (15×)
-
Boaglio, Mo 11:15-12:45 (13×), Mo 13:15-14:00 (13×)
2.2. Sprachwissenschaft
-
700923 SE 0 ECTS Sprachwiss. SE: Sprachen/ Kulturen in Argentinien - Sprachwissenschaftliches Seminar: Sprachen und Kulturen in ArgentinienKremnitz, We 11:15-12:45 (15×)
-
714398 SE 0 ECTS Sprachwiss. SE: Die Menschenrechte - Sprachwissenschaftliches Seminar: Die Menschenrechte: Konzeption und DurchführungMetzeltin, Mo 19:00-20:30 (14×)
-
901906 SE 0 ECTS Sprachwiss. SE: Nationalsprache Ital. - Sprachwissenschaftliches Seminar: Nationalsprache ItalienischSchjerve-Rindler, Mo 13:15-14:45 (14×)
-
406625 SE 0 ECTS Sprachwiss. SE: Language awareness - Sprachwissenschaftliches Seminar: Language awareness: Mode- und/oder Schlüsselbegriff der angewandten LinguistikSteguWochele
-
714528 SE 0 ECTS Sprachwiss.SE: Sprache in d. Massenmedien - Sprachwissenschaftliches Seminar: Die italienische Sprache in den MassenmedienTanzmeister, Tu 17:15-18:45 (14×)
-
700927 VO 0 ECTS Sprachwiss. VO: Sprachenpolit. Forschung/Romania - Sprachwissenschaftliche Vorlesung: Grundlagen der sprachenpolitischen Forschung in der RomaniaKremnitz
-
714477 VO 0 ECTS Sprachwiss. VO: Nation, Identität und Sprache - Sprachwissenschaftliche Vorlesung: Nation, Identität und SpracheMetzeltin, Mo 13:15-14:45 (14×)
-
901904 VO 0 ECTS Sprachwiss. VO: Sprache u. Nation/Italien - Sprachwissenschaftliche Volesung: Sprache und Nation in ItalienSchjerve-Rindler, We 10:00-11:30 (15×)
2.3. Literaturwissenschaft
-
714390 SE 0 ECTS Literaturwiss. SE: Leonardo Sciascia - Literaturwissenschaftliches Seminar: Leonardo Sciascia e la storia sicilianaWagner, Th 13:15-14:45 (13×)
-
725327 VO 0 ECTS Literaturwiss. VO: Italien im 1.Weltkrieg - Literaturwissenschaftliche Vorlesung: "Nationale Wiedergeburt" oder Menschenvernichtungsmaschine? Italien im 1. WeltkriegLunzer, Mo 17:15-18:45 (13×)
-
714594 VO 0 ECTS Literaturgesch. VO: La letteratura italiana - Literaturgeschichtliche Vorlesung: La letteratura italiana del CinquecentoNoe, Th 11:15-12:45 (13×)
2.4. Medienwissenschaft
-
714521 SE 0 ECTS Medienwiss.SE: Gender u. Kriminalfilm - Medienwissenschaftliches Seminar : Gender und Kriminalfilm in Frankreich und ItalienBorek, Th 17:15-18:45 (13×)
2.5. Landeswissenschaft
-
764038 SE 0 ECTS Landeswiss. SE: Società e cultura - Landeswissenschaftliche Seminar: Società e cultura nel secondo novecentoMaterazzi, Th 11:15-12:45 (14×)
-
901904 VO 0 ECTS Sprachwiss. VO: Sprache u. Nation/Italien - Sprachwissenschaftliche Volesung: Sprache und Nation in ItalienSchjerve-Rindler, We 10:00-11:30 (15×)
2.6. Fachdidaktik
-
Tanzmeister, We 17:00-18:30 (15×)
-
901942 AR 0 ECTS Didaktische Arbeitsgemeinschaft III - Didaktische Arbeitsgemeinschaft III - ItalienischOedl
2.7. Privatissima
-
714525 PV 0 ECTS Privatissimum: Literaturwiss. Projektkolloquium - Privatissimum: Literaturwissenschaftliches Projektkolloquim für DissertantInnen und DiplomandInnenHassauer, We 17:15-18:45 (15×)
-
700929 PV 0 ECTS Arbeitsgemeinschaft Romanische Sprachwissenschaft - Arbeitsgemeinschaft Romanische SprachwissenschaftKremnitz, We 17:15-18:45 (15×)
-
714038 PV 0 ECTS PV: Methoden der Literaturwissenschaft - Arbeitskreis: Methoden der LiteraturwissenschaftRössner
-
901907 PV 0 ECTS Arbeitsgemeinschaft - Arbeitsgemeinschaft: Italienische und Französische SprachwissenschaftSchjerve-Rindler
Freifächer
3. Spanisch
Erster Studienabschnitt
1.1. Sprachbeherrschung
-
Berger, Tu 19:15-20:45 (14×), We 17:15-18:45 (15×), Mo 15:15-16:45 (13×)
-
Doppelbauer, Tu 13:15-14:45 (14×), We 19:00-20:30 (15×), Mo 17:15-18:45 (13×)
-
Martinez-Tortajada, We 15:15-16:45 (15×), Mo 19:00-20:30 (13×), Fr 10:15-11:45 (13×)
-
Berger, Tu 13:15-14:45 (14×), We 15:15-16:45 (15×)
-
Doppelbauer, Tu 19:00-20:30 (14×), Mo 19:00-20:30 (13×)
-
Gimeno Ugalde, Th 15:00-16:30 (13×), Fr 13:15-14:45 (13×)
-
Gómez Montalvo, We 17:00-18:30 (15×), Mo 13:30-15:00 (13×)
-
Gómez Montalvo, Tu 17:00-18:30 (14×), Mo 19:00-20:30 (13×)
-
Pappenheim, Tu 13:00-14:30 (14×), Th 09:15-10:45 (13×)
-
Sanchez-Cabrera, Mo 13:00-14:30 (13×), Fr 08:30-10:00 (13×)
-
Massanés Vilaplana, We 15:00-15:45 (15×), Mo 10:00-11:30 (13×)
-
Massanés Vilaplana, We 13:00-13:45 (15×), Mo 12:00-13:30 (13×)
-
Pappenheim, Mo 09:15-11:45 (13×)
-
Sanchez-Cabrera, We 13:15-14:45 (15×), Mo 10:15-11:00 (13×)
-
Van Der Brugge, Th 08:30-10:00 (13×), Fr 10:15-11:00 (13×)
-
Martinez-Tortajada, Th 17:15-19:45 (13×)
-
Cichon, Th 17:00-19:30 (13×)
-
Gimeno Ugalde, Fr 09:00-11:30 (13×)
-
Martinez-Tortajada, We 17:15-18:45 (15×), Mo 16:15-17:00 (13×)
-
Sanchez-Cabrera, Th 14:15-15:00 (13×), Mo 11:15-12:45 (13×)
-
Varela Iglesias, Tu 08:15-10:45 (14×)
-
Martinez-Blanco, Tu 09:15-10:45 (14×), Th 14:15-15:45 (13×)
-
Pappenheim, Th 15:15-16:45 (13×), Fr 11:15-12:45 (13×)
-
Varela Iglesias, Mo 09:15-10:45 (13×), Fr 09:15-10:45 (13×)
1.2. Sprachwissenschaft
-
Hönigsperger, Tu 09:15-10:45 (14×)
-
Meidl, Tu 15:15-16:45 (14×)
-
Thir, Tu 13:15-14:45 (14×)
-
714592 VO 0 ECTS Sprachwiss. VO: Normen und Varietäten - Sprachwissenschaftliche Vorlesung - Spanisch: Normen und Varietäten im polyzentrischen spanischen SprachraumIlle
-
764061 PS 0 ECTS Sprachwiss. PS II: Andalusisches Spanisch - Sprachwissenschaftliches Proseminar II - Spanisch: Geschichte und Gegenwart des andalusischen SpanischIlle, Mo 17:15-18:45 (13×)
-
700925 PS 0 ECTS Sprachwiss. PS II: Sprachen Spaniens - Sprachwissenschaftliches Proseminar II - Spanisch: Zu den soziolinguistischen Situationen der Sprachen SpaniensKremnitz, We 09:15-10:45 (15×)
-
901951 PS 0 ECTS Sprachwiss. PS II: Linguistische Poetik - Sprachwissenschaftliches Proseminar II - Spanisch: Linguistische Poetik: Zur Struktur moderner LyrikMeidl, We 15:15-16:45 (15×)
-
725329 VO 0 ECTS Sprachwiss. VO: Sintaxis, pragmática, semántica - Sprachwissenschaftliche Vorlesung - Spanisch: Sintaxis, pragmática y semánticaMetzeltin, Mo 11:15-12:45 (14×)
1.3. Literaturwissenschaft
-
714529 PS 0 ECTS Literaturwiss. PS I - Spanisch - Literaturwissenschaftliches Proseminar I - SpanischAichinger, Th 15:15-16:45 (13×)
-
Leitner, Th 11:15-12:45 (13×)
-
725322 PS 0 ECTS Literaturwiss. PS I - Spanisch: Miguel Delibes - Literaturwissenschaftliches Proseminar I - Spanisch: Miguel DelibesStauder, Tu 11:15-12:45 (14×)
-
714593 VO 0 ECTS Literaturgesch. VO: Literaturas del Cono Sur III - Literaturgeschichtliche Vorlesung : Literaturas del Cono Sur III: Del "boom" al siglo XXIRössner, Th 15:30-17:00 (13×)
-
728978 VO 0 ECTS Literaturgesch. VO: Lateinamerikanischer Roman - Literaturgeschichtliche Vorlesung: Überblick zur Geschichte des lateinamerikanischen Romans im 19. und 20. JahrhundertStauder, We 11:30-13:00 (15×)
-
728979 PS 0 ECTS Literaturwiss. PS II: Arguedas: los cuentos - Literaturwissenschaftliches Proseminar II - Spanisch: José María Arguedas (Peru): die Erzählungen, los cuentosSträter, We 18:00-19:30 (14×)
-
714414 PS 0 ECTS Literaturwiss. PS II: Borges/Glantz - Literaturwissenschaftliches Proseminar II - Spanisch: Jorge Luis Borges: Kurzgeschichten; Margo Glantz: Zona de derrumbeLeitner, Mo 17:15-18:45 (13×)
-
729050 PS 0 ECTS Literaturwiss. PS II: El lenguaje musical - Literaturwissenschaftliches Proseminar II - Spanisch: El lenguaje musical: Die Bedeutung von Klang, Melodie und Rhythmus (Textbeispiele aus der spanischen und lateinamerikanischen Literatur)Aichinger, Th 18:15-19:45 (13×)
-
497602 VO 0 ECTS Literaturwiss. Einf.-VO - Spanisch - Literaturwissenschaftliche Einführungsvorlesung - SpanischTürschmann, We 09:30-11:00 (14×)
1.4. Medienwissenschaft
-
720493 PS 0 ECTS Medienwiss. PS: Kulturkontakt im Film - Medienwissenschaftliches Proseminar - Spanisch: Migration und Kulturkontakt im FilmBerger, Tu 17:15-18:45 (14×)
-
725321 PS 0 ECTS Medienwiss. PS: Flamenco - Medienwissenschaftliches Proseminar - Spanisch: Flamenco: eine autochthone spanisch-andalusische Kulturmanifestation in Musik, Literatur und FilmSträter, Tu 18:00-19:30 (13×)
1.5. Landeswissenschaft
-
764380 VO 0 ECTS Landeswiss. Einführungsvorlesung - Spanisch - Landeswissenschaftliche Einführungsvorlesung - SpanischVarela Iglesias, Tu 15:15-16:45 (14×)
-
714649 PS 0 ECTS Landeswiss. PS: Arte y cultura en Cataluña - Landeswissenschaftliches Proseminar: Arte y cultura en Cataluña - Art i cultura a CatalunyaJardi, Tu 17:15-18:45 (14×)
-
764379 PS 0 ECTS Landeswiss. PS: Historia de España - Landeswissenschaftliches Proseminar - Spanisch: Historia de EspañaSanchez-Cabrera, We 11:15-12:45 (15×)
-
714522 PS 0 ECTS Landeswiss. PS: América Latina - Landeswissenschaftliches Proseminar - Spanisch: América LatinaStorfa, Mo 17:15-18:45 (13×)
1.6. Fachdidaktik
-
Jonke
-
Veegh, We 15:15-16:45 (15×)
Zweiter Studienabschnitt
2.1. Sprachbeherrschung
-
Gómez Montalvo, Tu 13:30-15:00 (14×), We 19:00-20:30 (15×)
-
Martinez-Blanco, We 11:15-12:45 (15×), Fr 09:15-10:45 (13×)
-
Varela Iglesias, Tu 11:15-12:45 (14×), Mo 15:15-16:45 (13×)
-
Gimeno Ugalde, Th 17:15-19:45 (13×)
-
Van Der Brugge, Th 11:15-13:30 (13×)
-
Martinez-Blanco, We 08:45-11:00 (15×)
-
Massanés Vilaplana, Tu 12:30-15:00 (14×)
2.2. Sprachwissenschaft
-
703273 SE 0 ECTS Sprachwiss.SE: Politvokabular in Iberoamerika - Sprachwissenschaftliches Seminar: Sind Nachhaltigkeit und sostenibilidad das Gleiche? Aspekte des Öko- und Politvokabulars in IberoamerikaBorn
-
700923 SE 0 ECTS Sprachwiss. SE: Sprachen/ Kulturen in Argentinien - Sprachwissenschaftliches Seminar: Sprachen und Kulturen in ArgentinienKremnitz, We 11:15-12:45 (15×)
-
714028 SE 0 ECTS Sprachwiss. SE: El cid y su medialización - Sprachwissenschaftliches Seminar - Spanisch: El cid y su medializaciónMetzeltin, Mo 15:15-16:45 (14×)
-
714398 SE 0 ECTS Sprachwiss. SE: Die Menschenrechte - Sprachwissenschaftliches Seminar: Die Menschenrechte: Konzeption und DurchführungMetzeltin, Mo 19:00-20:30 (14×)
-
700927 VO 0 ECTS Sprachwiss. VO: Sprachenpolit. Forschung/Romania - Sprachwissenschaftliche Vorlesung: Grundlagen der sprachenpolitischen Forschung in der RomaniaKremnitz
-
714477 VO 0 ECTS Sprachwiss. VO: Nation, Identität und Sprache - Sprachwissenschaftliche Vorlesung: Nation, Identität und SpracheMetzeltin, Mo 13:15-14:45 (14×)
-
725329 VO 0 ECTS Sprachwiss. VO: Sintaxis, pragmática, semántica - Sprachwissenschaftliche Vorlesung - Spanisch: Sintaxis, pragmática y semánticaMetzeltin, Mo 11:15-12:45 (14×)
2.3. Literaturwissenschaft
-
901959 SE 0 ECTS Literaturwiss. SE: Julio Cortázar - Literaturwissenschaftliches Seminar: Die dritten Welten des Julio CortázarBorek, Tu 19:00-20:30 (14×)
-
714597 SE 0 ECTS Literaturwiss. SE: Gioconda Belli - Literaturwissenschaftliches Seminar: La voz de Gioconda Belli entre poesía y revoluciónHager, Tu 09:15-10:45 (14×)
-
714593 VO 0 ECTS Literaturgesch. VO: Literaturas del Cono Sur III - Literaturgeschichtliche Vorlesung : Literaturas del Cono Sur III: Del "boom" al siglo XXIRössner, Th 15:30-17:00 (13×)
-
728980 SE 0 ECTS Literaturwiss. SE: Mexikanische Literatur - Literaturwissenschaftliches Seminar: Zwei Klassiker der mexikanischen Literatur des 20. Jahrhunderts: Octavio Paz und Carlos FuentesStauder, Tu 18:00-19:30 (14×)
2.4. Medienwissenschaft
-
497603 VO 0 ECTS Medienwiss.VO: Kino der Transición - Medienwissenschaftliche Vorlesung: Das Kino der TransiciónTürschmann, We 13:15-14:45 (14×)
-
714028 SE 0 ECTS Sprachwiss. SE: El cid y su medialización - Sprachwissenschaftliches Seminar - Spanisch: El cid y su medializaciónMetzeltin, Mo 15:15-16:45 (14×)
2.5. Landeswissenschaft
-
714251 SE 0 ECTS Landeswiss. SE: Mexiko - Landeswissenschaftliches Seminar: Mexiko und ZentralamerikaCorrales, Mo 17:00-18:30 (13×)
2.6. Fachdidaktik
-
Bauer, We 17:15-18:45 (15×)
-
Jonke
2.7. Privatissima
-
Cichon
-
714525 PV 0 ECTS Privatissimum: Literaturwiss. Projektkolloquium - Privatissimum: Literaturwissenschaftliches Projektkolloquim für DissertantInnen und DiplomandInnenHassauer, We 17:15-18:45 (15×)
-
700929 PV 0 ECTS Arbeitsgemeinschaft Romanische Sprachwissenschaft - Arbeitsgemeinschaft Romanische SprachwissenschaftKremnitz, We 17:15-18:45 (15×)
-
714038 PV 0 ECTS PV: Methoden der Literaturwissenschaft - Arbeitskreis: Methoden der LiteraturwissenschaftRössner
-
497604 PV 0 ECTS PV-Spanisch: Erzähltheorie - Privatissimum- Spanisch: Erzähltheorie und LiteraturanalyseTürschmann
Freifächer
-
794332 UE 0 ECTS Span. Aussprachepraktikum - Spanisches Aussprachepraktikum (mit literarischen Texten)Sanchez-Cabrera, Th 15:15-16:00 (13×)
4. Portugiesisch
Erster Studienabschnitt
1.1. Sprachbeherrschung
-
Frosch, We 14:15-15:45 (15×), Th 09:15-10:45 (13×), Mo 09:15-10:45 (13×)
-
Dinis, Tu 09:15-10:45 (14×), Fr 08:30-10:00 (13×)
-
Dinis, Tu 11:15-12:45 (14×), Th 15:15-16:45 (13×)
-
Frosch, Mo 15:15-17:45 (13×)
-
Frosch, Tu 11:15-12:45 (14×), Th 16:15-17:45 (13×)
-
Dinis, Th 17:15-18:45 (12×)
1.2. Sprachwissenschaft
-
Thir, Tu 15:15-16:45 (14×)
-
714446 VO 0 ECTS Sprachwiss. VO: Fonética e fonologia do Português - Sprachwissenschaftliche Vorlesung - Portugiesisch: Fonética e fonologia do PortuguêsMetzeltin, Mo 17:15-18:45 (13×)
1.3. Literaturwissenschaft
-
720497 VO 0 ECTS Literaturgesch. VO: Portug./Brasilian. Literatur - Literaturgeschichtliche Vorlesung - Portugiesisch: Einführung in die portugiesische und brasilianische LiteraturDinis, We 11:15-12:45 (15×)
-
764676 PS 0 ECTS Literaturwiss. PS II: Lima Barreto - Literaturwissenschaftliches Prosemniar II - Portugiesisch: A.H.Lima Barreto: Triste Fim de Policarpo Quaresma; Joao Cabral de Melo Neto: PoesiaFrosch, Tu 09:15-10:45 (14×)
-
725325 VO 0 ECTS Literaturwiss. VO: Eca de Queirós - Literaturwissenschaftliche Vorlesung: Ein (meta-)historischer Roman: Eca de Queirós' "A Ilustre Casa de Ramires" (1900)Sträter
1.4. Medienwissenschaft
-
901910 PS 0 ECTS Medienwiss. PS: Brasilianisches Kino - Medienwissenschaftliches Proseminar - Portugiesisch: Das brasilianische Kino nach 1990Metzeltin
1.5. Landeswissenschaft
-
720499 PS 0 ECTS Landeswiss. PS: O Barocco - Landeswissenschaftl. Proseminar - Portugiesisch: O Barocco em Portugal e no BrasilDinis, We 09:15-10:45 (15×)
Zweiter Studienabschnitt
2.1. Sprachbeherrschung
2.2. Sprachwissenschaft
-
700923 SE 0 ECTS Sprachwiss. SE: Sprachen/ Kulturen in Argentinien - Sprachwissenschaftliches Seminar: Sprachen und Kulturen in ArgentinienKremnitz, We 11:15-12:45 (15×)
-
714398 SE 0 ECTS Sprachwiss. SE: Die Menschenrechte - Sprachwissenschaftliches Seminar: Die Menschenrechte: Konzeption und DurchführungMetzeltin, Mo 19:00-20:30 (14×)
-
700927 VO 0 ECTS Sprachwiss. VO: Sprachenpolit. Forschung/Romania - Sprachwissenschaftliche Vorlesung: Grundlagen der sprachenpolitischen Forschung in der RomaniaKremnitz
-
714477 VO 0 ECTS Sprachwiss. VO: Nation, Identität und Sprache - Sprachwissenschaftliche Vorlesung: Nation, Identität und SpracheMetzeltin, Mo 13:15-14:45 (14×)
2.3. Literaturwissenschaft
-
901891 SE 0 ECTS Literaturwiss.SE: Literatura e cinema brasileiros - Literaturwissenschaftliches Seminar: Meninos de rua na literatura e no cinema brasileirosLaferl
-
725325 VO 0 ECTS Literaturwiss. VO: Eca de Queirós - Literaturwissenschaftliche Vorlesung: Ein (meta-)historischer Roman: Eca de Queirós' "A Ilustre Casa de Ramires" (1900)Sträter
2.4. Medienwissenschaft
-
728981 VO 0 ECTS Medienwiss. VO: Multimediale Repräsentationen - Medienwissenschaftliche Vorlesung: Vom "Schwarzen Orpheus" zur "Cidade de Deus": Multimediale Repräsentationen des Afrobrasilianers im 20. und 21. Jahrhundert in Fotographie, Literatur, Musik und FilmSträter
2.5. Landeswissenschaft
2.6. Privatissima
-
714038 PV 0 ECTS PV: Methoden der Literaturwissenschaft - Arbeitskreis: Methoden der LiteraturwissenschaftRössner
-
700929 PV 0 ECTS Arbeitsgemeinschaft Romanische Sprachwissenschaft - Arbeitsgemeinschaft Romanische SprachwissenschaftKremnitz, We 17:15-18:45 (15×)
Freifächer
-
Dinis, Th 17:15-18:45 (12×)
5. Rumänisch
Erster Studienabschnitt
1.1. Sprachbeherrschung
-
Lindenbauer, Tu 15:15-16:45 (14×), We 13:15-14:45 (15×)
-
Dama, Tu 15:15-17:45 (14×)
1.2. Sprachwissenschaft
-
Lindenbauer, Fr 11:15-12:45 (13×)
-
720505 VO 0 ECTS Sprachwiss. VO: Rum. Gegenwartsliteratur - Sprachwissenschaftliche Vorlesung : Stilistische Aspekte lyrischer Texte der rumänischen GegenwartsliteraturCheie, Tu 13:15-14:45 (14×)
1.3. Literaturwissenschaft
-
Cheie
-
714595 VO 0 ECTS Literaturgesch. VO: Rum. Literatur - Literaturgeschichtliche Vorlesung - Rumänisch: Geschichte der rumänischen LiteraturStiehler, Tu 15:15-16:45 (14×)
-
497518 VO 0 ECTS Literaturgesch. VO: Rum. Avantgarde - Literaturgeschichtliche Vorlesung - Rumänisch: Die rumänische literarische Avantgarde der 20er bis 40er Jahre und ihre Auswirkung auf die moderne Literatur in RumänienCatarescu
1.4. Medienwissenschaft
1.5. Landeswissenschaft
-
720507 PS 0 ECTS Landeswiss. PS: Rumänien von 1848 - 1989 - Landeswissenschaftl. Proseminar - Rumänisch: Kultur und Zivilisation Rumäniens von 1848 bis 1989Cheie, We 13:15-14:45 (15×)
Zweiter Studienabschnitt
2.1. Sprachbeherrschung
-
Cheie, Th 11:15-12:45 (13×)
-
Storfa, Tu 17:15-18:45 (14×), Mo 19:00-19:45 (13×)
2.2. Sprachwissenschaft
-
714398 SE 0 ECTS Sprachwiss. SE: Die Menschenrechte - Sprachwissenschaftliches Seminar: Die Menschenrechte: Konzeption und DurchführungMetzeltin, Mo 19:00-20:30 (14×)
-
700927 VO 0 ECTS Sprachwiss. VO: Sprachenpolit. Forschung/Romania - Sprachwissenschaftliche Vorlesung: Grundlagen der sprachenpolitischen Forschung in der RomaniaKremnitz
-
714477 VO 0 ECTS Sprachwiss. VO: Nation, Identität und Sprache - Sprachwissenschaftliche Vorlesung: Nation, Identität und SpracheMetzeltin, Mo 13:15-14:45 (14×)
2.3. Literaturwissenschaft
-
714591 SE 0 ECTS Literaturwiss. SE: Rum. Exil 1945-1989 - Literaturwissenschaftliches Seminar: Das rumänische Exil 1945-1989: ausgewählte BeispieleStiehler, Tu 17:15-18:45 (14×)
-
497519 VO 0 ECTS Literaturwiss. VO: Postmodernismus in Rumänien - Literaturwissenschaftliche Vorlesung: Postmodernismus als ideologische und ästhetische Bewegung der 80er Jahre in RumänienCatarescu
2.4. Medienwissenschaft
-
497520 VO 0 ECTS Medienwiss. VO: Rum. Tageszeitungen - Medienwissenschaftliche Vorlesung: Die politische Analyse und ihre Stereotype in den Leitartikeln der großen rumänischen TageszeitungenCatarescu
2.5. Landeswissenschaft
2.6. Privatissima
-
700929 PV 0 ECTS Arbeitsgemeinschaft Romanische Sprachwissenschaft - Arbeitsgemeinschaft Romanische SprachwissenschaftKremnitz, We 17:15-18:45 (15×)
-
714038 PV 0 ECTS PV: Methoden der Literaturwissenschaft - Arbeitskreis: Methoden der LiteraturwissenschaftRössner
Freifächer
-
Catarescu
6. Katalanisch
-
799195 UE 0 ECTS Katalanisch für Anfänger - Katalanisch für Anfänger (für Studierende aller Fakultäten)Batlle i Enrich, We 15:15-16:45 (15×)
-
Batlle i Enrich, Mo 13:45-17:00 (13×)
-
714649 PS 0 ECTS Landeswiss. PS: Arte y cultura en Cataluña - Landeswissenschaftliches Proseminar: Arte y cultura en Cataluña - Art i cultura a CatalunyaJardi, Tu 17:15-18:45 (14×)
-
700929 PV 0 ECTS Arbeitsgemeinschaft Romanische Sprachwissenschaft - Arbeitsgemeinschaft Romanische SprachwissenschaftKremnitz, We 17:15-18:45 (15×)
7. Kreolisch
-
Van Der Brugge, Th 10:15-11:00 (13×)
8. Okzitanisch
-
Cichon, Tu 13:15-15:45 (14×), We 11:15-12:00 (15×)
-
700911 VO 0 ECTS Sprachwiss. VO: okzit. Literatursprache - Sprachwissenschaftliche Vorlesung: Von den Trobadoren zur modernen okzitanischen LiteraturspracheKremnitz, Tu 17:15-18:45 (14×)
-
Cichon
-
700929 PV 0 ECTS Arbeitsgemeinschaft Romanische Sprachwissenschaft - Arbeitsgemeinschaft Romanische SprachwissenschaftKremnitz, We 17:15-18:45 (15×)
9. Lehrangebot für Studierende aller Sprachen
-
406968 VO 0 ECTS Kulturwissenschaft und Cultural Studies - Kulturwissenschaft und Cultural Studies: Fragen und TheorienSiederSingerWagner, Tu 18:00-20:00 (14×)
-
Ladurner
-
714584 UE 0 ECTS Bibliotheksinformationen - Bibliotheksinformationen und Praxis des fachspezifischen RecherchierensLauber
Last modified: We 13.06.2018 00:33
Alle wichtigen Informationen über das Institut für Romanistik und das Romanistikstudium (Studienpläne, Module für die Absolvierung Freier Wahlfächer, Anmeldungsvoraussetzungen) werden auf der Romanistik-Homepage angeboten, die unter der Internetadresse http://www.univie.ac.at/Romanistik/ abrufbar ist. Die aktuelle Postadresse des Instituts lautet: Institut für Romanistik, Universitätscampus AAKH, Hof 8, Garnisongasse 13, A-1090 Wien. Die Rufnummer des Zentralsekretariats lautet: 4277/42601. Die Institutshörsäle ROM 1 bis ROM 5 befinden sich im Erdgeschoss, die Hörsäle ROM 6 bis ROM 10 im ersten Stock des Institutsgebäudes.Gliederung des Lehrangebots:
Die folgenden Lehrveranstaltungsankündigungen werden nach den gültigen UniStG-Studienplänen strukturiert und spiegeln somit die beiden vorgesehenen Studienabschnitte und die jeweiligen Prüfungsfächer wider. Die den Lehrveranstaltungen angefügten Kodenummern beziehen sich auf die folgenden Studienpläne: 1. UniStG-Diplomstudium, 2. UniStG-Lehramtsstudium, 3. AHStG-Studium (in Parenthesen). Beispiel: Sprachwissenschaftliche Vorlesung: Phonétique et phonologie du français, 240-F, 610-F (LF 612).Informationsveranstaltung für Erstsemestrige:
Am Freitag, dem 4. März 2005 findet um 11:00 Uhr im Hörsaal ROM 1 des Romanistikinstituts eine Informationsveranstaltung zur Präsentation des Instituts und des Romanistikstudiums statt, zu der alle Studienanfängerinnen und Studienanfänger herzlich eingeladen sind.Anmeldung zu prüfungsimmanenten Lehrveranstaltungen:
Eine Teilnahme an Sprachübungen, Proseminaren und Arbeitsgemeinschaften der Sprachen Französisch, Italienisch und Spanisch setzt eine zentrale Anmeldung voraus, die weitgehend als Online-Anmeldung (Internetadresse: http://www.univie.ac.at/Romanistik/htm/studium/anmeldung.html) nach folgendem Zeitplan durchgeführt wird:
a) 14. bis 17. Februar 2005 (Zentralsekretariat): Voranmeldemöglichkeit für 1. Studierende der Wartelisten des WS 2004/05; 2. Studierende Eltern und 3. Berufstätige Studierende.
b) 21. Februar bis 2. März 2005: Online-Anmeldung für alle Romanistinnen und Romanisten
c) 28. Februar bis 2. März 2005: Zusätzliche Anmeldemöglichkeit für Studierende anderer Studienrichtungen (Absolvierung Freier Wahlfächer).
Danach Nachmeldemöglichkeit nur noch für Ausnahmefälle ohne Platzgarantie.
Anmeldungen zu prüfungsimmanenten Lehrveranstaltungen der Sprachen Portugiesisch, Rumänisch, Katalanisch, Okzitanisch und Papiamentu finden in der jeweils ersten Sitzung der Lehrveranstaltung statt. Seminaranmeldungen werden teilweise in den Bereichssekretariaten entgegengenommen. Es wird ersucht, die diesbezüglichen Institutsanschläge zu beachten.