Universität Wien

Master Translation (070)

_______________________________________________________________________________________

Anmeldefrist für Vorlesungen
01. 02. 2024 - 29. 02. 2025
_______________________________________________________________________________________

Anmeldefrist für prüfungsimmanente Veranstaltungen (UE, PS, SE)

1. Anmeldephase
12. 02. 2024 (09.00 Uhr) - 23. 02. 2024 (17.00 Uhr)

2. Anmeldephase
11. 03. 2024 (09.00 Uhr) - 15. 03. 2024 (17.00 Uhr)

Sie können sich bis 31. 03. 2024 (23.59 Uhr) wieder von Lehrveranstaltungen abmelden.
_______________________________________________________________________________________

Anmeldefristen für Vorlesungsprüfungen

1. Termin (Juni)
19. 06. 2024 (00.01 Uhr) - 23. 06. 2024 (23.59 Uhr)

Eine Abmeldung ist bis spätestens 2 Tage vor der Prüfung möglich.
_______________________________________________________________________________________

Compulsory Module Translation Studies (24 ECTS)
TR-01 Translation in History and Present (12 ECTS)
340417 VO Translation and Transfer
340126 UE [hbs] Basic Competence Translation A Bosnian/Croatian/Serbian
340087 UE [zh] Basic Competence Translation A Chinese
340257 UE [en] Basic Competence Translation A English
340214 UE [fr] Basic Competence Translation A French
340132 UE [it] Basic Competence Translation A Italian
340256 UE [ja] Basic Competence Translation A Japanese
340274 UE [pl] Basic Competence Translation A Polish
340018 UE [pt] Basic Competence Translation A Portuguese
340048 UE [ro] Basic Competence Translation A Romanian
340280 UE [ru] Basic Competence Translation A Russian
340302 UE [es] Basic Competence Translation A Spanish
340310 UE [cs] Basic Competence Translation A Czech
340015 UE [hu] Basic Competence Translation A Hungarian
340158 UE Basic Competence Translation B Translation
340162 UE Basic Competence Translation B Translation
340393 UE Basic Competence Translation B Interpreting
340396 UE Basic Competence Translation B Interpreting
TR-02 Development in Translation Science (12 ECTS)
340014 VO Research Methodology
340298 VO Theoretical and Applied Translation Studies: (Written) Translation Studies
340174 VO Theoretical and Applied Translation Studies: Interpreting Studies
340346 SE Theories and Methods: Translation
340041 SE Theories and Methods: Translation
340297 SE Theories and Methods: Interpreting
340200 SE Theories and Methods: Interpreting
Professional Practical Training and Subject-Specific In-Depth Studies (70 ECTS)
Alternative Group of Compulsory Modules: Specialist Translation and Language Industry (FS) (70 ECTS)
TR-FS-03 Methods, Processes and Technology (10 ECTS)
340146 VO Methods, Processes & Technologies of Language Industry
340115 UE Translation Technologies, Terminology and Language Resource Management
340207 VO+UE Project, Quality and Process Management
TR-FS-04 Technology-based Media Translation, Localization and Technical Communication (10 ECTS)
340076 VO Technology-based Media Translation, Localization, Technical Communication
340366 VO+UE [en] Technology-based Media Translation
340291 VO+UE Localization and Technical Communication
TR-FS-05 Specialist Translation of Legal Texts (10 ECTS)
340161 UE [hbs] Legal Translation: Bosnian/Croatian/Serbian
340154 UE [zh] Legal Translation: Chinese
340045 UE [en] Legal Translation: English
340009 UE [it] Legal Translation: Italian
340096 UE [ja] Legal Translation: Japanese
340324 UE [ro] Legal Translation: Romanian
340188 UE [ru] Legal Translation: Russian
340165 UE [es] Legal Translation: Spanish
340331 UE [hbs] Business Translation: Bosnian/Croatian/Serbian
340047 UE [zh] Business Translation: Chinese
340238 UE [en] Business Translation: English
340078 UE [fr] Business Translation: French
340093 UE [it] Business Translation: Italian
340125 UE [ja] Business Translation: Japanese
340206 UE [pl] Business Translation: Polish
340057 UE [pt] Business Translation: Portuguese
340233 UE [ru] Business Translation: Russian
340097 UE [es] Business Translation: Spanish
340168 UE Business Translation: Czech
340128 UE [hu] Business Translation: Hungarian
TR-FS-06 Specialist Translation of Technical Texts (10 ECTS)
340056 UE [en] Translation in Engineering and Natural Sciences: English
340112 UE [hbs] Translation in the Humanities: Bosnian/Croatian/Serbian
340406 UE [zh] Translation in the Humanities: Chinese
340061 UE [en] Translation in the Humanities: English
340261 UE [fr] Translation in the Humanities: French
340269 UE [it] Translation in the Humanities: Italian
340135 UE [ja] Translation in the Humanities: Japanese
340021 UE [pl] Translation in the Humanities: Polish
340092 UE [pt] Translation in the Humanities: Portuguese
340208 UE [ro] Translation in the Humanities: Romanian
340185 UE [ru] Translation in the Humanities: Russian
340333 UE [es] Translation in the Humanities: Spanish
340308 UE [hu] Translation in the Humanities: Hungarian
TR-FS-07 Work Practice: Specialist Translation and Language Industry (10 ECTS)
340151 VO+UE Terminology Work
340263 VO+UE [de en] Terminology Work
340304 PR Professional Internship
340161 UE [hbs] Legal Translation: Bosnian/Croatian/Serbian
340154 UE [zh] Legal Translation: Chinese
340045 UE [en] Legal Translation: English
340009 UE [it] Legal Translation: Italian
340096 UE [ja] Legal Translation: Japanese
340324 UE [ro] Legal Translation: Romanian
340188 UE [ru] Legal Translation: Russian
340165 UE [es] Legal Translation: Spanish
340331 UE [hbs] Business Translation: Bosnian/Croatian/Serbian
340047 UE [zh] Business Translation: Chinese
340238 UE [en] Business Translation: English
340078 UE [fr] Business Translation: French
340093 UE [it] Business Translation: Italian
340125 UE [ja] Business Translation: Japanese
340206 UE [pl] Business Translation: Polish
340057 UE [pt] Business Translation: Portuguese
340233 UE [ru] Business Translation: Russian
340097 UE [es] Business Translation: Spanish
340168 UE Business Translation: Czech
340128 UE [hu] Business Translation: Hungarian
340056 UE [en] Translation in Engineering and Natural Sciences: English
340112 UE [hbs] Translation in the Humanities: Bosnian/Croatian/Serbian
340406 UE [zh] Translation in the Humanities: Chinese
340061 UE [en] Translation in the Humanities: English
340261 UE [fr] Translation in the Humanities: French
340269 UE [it] Translation in the Humanities: Italian
340135 UE [ja] Translation in the Humanities: Japanese
340021 UE [pl] Translation in the Humanities: Polish
340092 UE [pt] Translation in the Humanities: Portuguese
340208 UE [ro] Translation in the Humanities: Romanian
340185 UE [ru] Translation in the Humanities: Russian
340333 UE [es] Translation in the Humanities: Spanish
340308 UE [hu] Translation in the Humanities: Hungarian
TR-FS-08 Individual Depth Studies (20 ECTS)
030248 KU International Law and International Organisations
030329 KU (MIXED) Introduction to Labour Law and Social Security Law - for students from other faculties
030378 KU Justice and Rule of Law - Fundamental questions of the legal system by current problems
030823 KU [en] Language Beyond Law - The Vehicle Talking Center Stage: On Laying down, Understanding, Conveying the Law
059912 VU [en] Digital Innovation Lab
060021 VO Storytelling
100006 VO Lecture course: Austrian Studies
150224 VO [en] (MIXED) Intercultural Negotiation Patterns
340006 UE [pl] Consecutive Interpreting I: Polish
340022 UE [pl] Simultaneous Interpreting I: Polish
340024 UE [es] Simultaneous Interpreting II: Spanish
340030 UE Literary Translation and Media Translation IIa - Synchronization
340043 UE [hbs] Consecutive Interpreting I: Bosnian/Croatian/Serbian
340052 UE [pt] Consecutive Interpreting I: Portuguese
340059 UE [en] Simultaneous Interpreting I: English
340063 UE [en] Consecutive Interpreting I: English
340067 UE [es] Consecutive Interpreting II: Spanish
340068 UE [fr] Simultaneous Interpreting II: French
340069 UE [cs en] Dialogue Interpreting I: English / Czech
340072 UE [pl] Simultaneous Interpreting II: Polish
340082 UE Literary Translation and Media Translation IIb - Subtitling
340083 UE [ru] Simultaneous Interpreting II: Russian
340084 UE Role-play and Professional Ethics
340088 UE [fr ru] Conference Interpreting I: French / Russian
340090 UE [pl] Consecutive Interpreting II: Polish
340091 UE [hu it] Conference Interpreting I: Italian / Hungarian
340095 UE StEOP Mentoring
340098 UE Note-taking technique
340101 UE [cs] Consecutive Interpreting I: Czech
340102 UE Literary Translation and Media Translation Ib
340109 VO Conference Terminology and International Organizations
340111 UE [it] Consecutive Interpreting I: Italian
340118 UE [ru] Consecutive Interpreting I: Russian
340133 UE Speech Training: Voice Training and Rhetoric
340134 UE [cs] Simultaneous Interpreting I: Czech
340137 UE Literary Writing and Editing
340149 UE [en hbs] Conference Interpreting I: Bosnian/Croatian/Serbian / English
340156 UE [hu] Consecutive Interpreting I: Hungarian
340159 UE [hbs it] Dialogue Interpreting I: Bosnian/Croatian/Serbian / Italian
340173 UE [en] Simultaneous Interpreting I: English
340177 UE [hbs] Simultaneous Interpreting II: Bosnian/Croatian/Serbian
340180 UE [en] Consecutive Interpreting II: English
340181 UE [pt] Simultaneous Interpreting I: Portuguese
340191 UE [it] Simultaneous Interpreting II: Italian
340201 UE [en it] Conference Interpreting II: English / Italian
340203 UE [hbs] Consecutive Interpreting II: Bosnian/Croatian/Serbian
340204 UE [hbs] Simultaneous Interpreting I: Bosnian/Croatian/Serbian
340211 UE Note-taking technique
340215 UE [fr] Simultaneous Interpreting I: French
340216 UE [hu it] Dialogue Interpreting II: Italian / Hungarian
340219 UE [it] Consecutive Interpreting II: Italian
340222 UE [ro] Consecutive Interpreting II: Romanian
340224 UE [ro] Consecutive Interpreting I: Romanian
340225 UE [es pl] Dialogue Interpreting II: Polish / Spanish
340226 UE [it ro] Dialogue Interpreting I: Italian / Romanian
340228 UE [en hbs] Dialogue Interpreting II: Bosnian/Croatian/Serbian / English
340229 UE [es] Simultaneous Interpreting I: Spanish
340230 UE [fr ru] Dialogue Interpreting II: French / Russian
340242 UE Literary Translation and Media Translation IIb - Subtitling
340252 UE [en pt] Dialogue Interpreting II: English / Portuguese
340253 UE [hu ro] Simultaneous Interpreting II: Romanian / Hungarian
340258 UE [ru] Consecutive Interpreting II: Russian
340260 UE [fr ru] Dialogue Interpreting I: French / Russian
340271 UE Literary Translation and Media Translation IIa
340272 UE Writing, translating and post-editing for the EU
340273 UE Introduction to programming for translators
340276 UE [fr] Consecutive Interpreting II: French
340277 UE Video interpreting in government settings
340278 UE [ro] Simultaneous Interpreting I: Romanian
340285 UE [en] Consecutive Interpreting I: English
340300 UE [en] Simultaneous Interpreting II: English
340301 UE [es] Consecutive Interpreting I: Spanish
340303 UE [es pl] Conference Interpreting I: Polish / Spanish
340311 UE [cs pt] Consecutive Interpreting II: Portuguese / Czech
340313 UE [cs pt] Simultaneous Interpreting II: Portuguese / Czech
340316 UE [hu] Simultaneous Interpreting I: Hungarian
340321 UE Basics of written interpreting
340325 UE [en pt] Conference Interpreting I: English / Portuguese
340327 UE [it] Simultaneous Interpreting I: Italian
340335 UE [ru] Simultaneous Interpreting I: Russian
340343 UE Speech Training: Voice Training and Rhetoric
340348 UE [es pl] Dialogue Interpreting I: Polish / Spanish
340360 UE [fr] Consecutive Interpreting I: French
340361 UE [cs en] Conference Interpreting II: English / Czech
340363 UE [en] Simultaneous Interpreting II: English
340376 UE [en] Consecutive Interpreting II: English
340379 UE Literary Translation and Media Translation Ia
340409 UE [en ro] Conference Interpreting I: English / Romanian
340411 UE [es hbs] Conference Interpreting II: Bosnian/Croatian/Serbian / Spanish
340424 UE [fr ru] Conference Interpreting II: French / Russian
Alternative Group of Compulsory Modules: Translation in Literature, Media and Art (LM) (70 ECTS)
TR-LM-03 Basics in Literary and Media Sciences l (10 ECTS)
340089 VO Introduction to General Literary Studies
340155 VO History of Literary Translation
TR-LM-04 Basics in Literary and Media Sciences ll (10 ECTS)
340137 UE Literary Writing and Editing
TR-LM-05 Literary Translation and Media Translation l (10 ECTS)
340379 UE Literary Translation and Media Translation Ia
340102 UE Literary Translation and Media Translation Ib
TR-LM-06 Literary Translation and Media Translation ll (10 ECTS)
340030 UE Literary Translation and Media Translation IIa - Synchronization
340271 UE Literary Translation and Media Translation IIa
340242 UE Literary Translation and Media Translation IIb - Subtitling
340082 UE Literary Translation and Media Translation IIb - Subtitling
TR-LM-07 Work Practice: Translation in Literature, Media and Arts (10 ECTS)
340151 VO+UE Terminology Work
340263 VO+UE [de en] Terminology Work
340379 UE Literary Translation and Media Translation Ia
340102 UE Literary Translation and Media Translation Ib
340030 UE Literary Translation and Media Translation IIa - Synchronization
340271 UE Literary Translation and Media Translation IIa
340242 UE Literary Translation and Media Translation IIb - Subtitling
340082 UE Literary Translation and Media Translation IIb - Subtitling
TR-LM-08 Individual Depth Studies (20 ECTS)
030248 KU International Law and International Organisations
030823 KU [en] Language Beyond Law - The Vehicle Talking Center Stage: On Laying down, Understanding, Conveying the Law
059912 VU [en] Digital Innovation Lab
060021 VO Storytelling
100006 VO Lecture course: Austrian Studies
110038 VO [de fr] (ON-SITE) Media Studies Lecture - French - Histoire du cinéma français
150224 VO [en] (MIXED) Intercultural Negotiation Patterns
340006 UE [pl] Consecutive Interpreting I: Polish
340009 UE [it] Legal Translation: Italian
340021 UE [pl] Translation in the Humanities: Polish
340022 UE [pl] Simultaneous Interpreting I: Polish
340024 UE [es] Simultaneous Interpreting II: Spanish
340043 UE [hbs] Consecutive Interpreting I: Bosnian/Croatian/Serbian
340045 UE [en] Legal Translation: English
340047 UE [zh] Business Translation: Chinese
340052 UE [pt] Consecutive Interpreting I: Portuguese
340056 UE [en] Translation in Engineering and Natural Sciences: English
340057 UE [pt] Business Translation: Portuguese
340059 UE [en] Simultaneous Interpreting I: English
340061 UE [en] Translation in the Humanities: English
340063 UE [en] Consecutive Interpreting I: English
340067 UE [es] Consecutive Interpreting II: Spanish
340068 UE [fr] Simultaneous Interpreting II: French
340069 UE [cs en] Dialogue Interpreting I: English / Czech
340072 UE [pl] Simultaneous Interpreting II: Polish
340076 VO Technology-based Media Translation, Localization, Technical Communication
340078 UE [fr] Business Translation: French
340083 UE [ru] Simultaneous Interpreting II: Russian
340084 UE Role-play and Professional Ethics
340088 UE [fr ru] Conference Interpreting I: French / Russian
340090 UE [pl] Consecutive Interpreting II: Polish
340091 UE [hu it] Conference Interpreting I: Italian / Hungarian
340092 UE [pt] Translation in the Humanities: Portuguese
340093 UE [it] Business Translation: Italian
340095 UE StEOP Mentoring
340096 UE [ja] Legal Translation: Japanese
340097 UE [es] Business Translation: Spanish
340098 UE Note-taking technique
340101 UE [cs] Consecutive Interpreting I: Czech
340109 VO Conference Terminology and International Organizations
340111 UE [it] Consecutive Interpreting I: Italian
340112 UE [hbs] Translation in the Humanities: Bosnian/Croatian/Serbian
340115 UE Translation Technologies, Terminology and Language Resource Management
340118 UE [ru] Consecutive Interpreting I: Russian
340125 UE [ja] Business Translation: Japanese
340128 UE [hu] Business Translation: Hungarian
340133 UE Speech Training: Voice Training and Rhetoric
340134 UE [cs] Simultaneous Interpreting I: Czech
340135 UE [ja] Translation in the Humanities: Japanese
340146 VO Methods, Processes & Technologies of Language Industry
340149 UE [en hbs] Conference Interpreting I: Bosnian/Croatian/Serbian / English
340154 UE [zh] Legal Translation: Chinese
340156 UE [hu] Consecutive Interpreting I: Hungarian
340159 UE [hbs it] Dialogue Interpreting I: Bosnian/Croatian/Serbian / Italian
340161 UE [hbs] Legal Translation: Bosnian/Croatian/Serbian
340165 UE [es] Legal Translation: Spanish
340168 UE Business Translation: Czech
340173 UE [en] Simultaneous Interpreting I: English
340177 UE [hbs] Simultaneous Interpreting II: Bosnian/Croatian/Serbian
340180 UE [en] Consecutive Interpreting II: English
340181 UE [pt] Simultaneous Interpreting I: Portuguese
340185 UE [ru] Translation in the Humanities: Russian
340188 UE [ru] Legal Translation: Russian
340191 UE [it] Simultaneous Interpreting II: Italian
340201 UE [en it] Conference Interpreting II: English / Italian
340203 UE [hbs] Consecutive Interpreting II: Bosnian/Croatian/Serbian
340204 UE [hbs] Simultaneous Interpreting I: Bosnian/Croatian/Serbian
340206 UE [pl] Business Translation: Polish
340207 VO+UE Project, Quality and Process Management
340208 UE [ro] Translation in the Humanities: Romanian
340211 UE Note-taking technique
340215 UE [fr] Simultaneous Interpreting I: French
340216 UE [hu it] Dialogue Interpreting II: Italian / Hungarian
340219 UE [it] Consecutive Interpreting II: Italian
340222 UE [ro] Consecutive Interpreting II: Romanian
340224 UE [ro] Consecutive Interpreting I: Romanian
340225 UE [es pl] Dialogue Interpreting II: Polish / Spanish
340226 UE [it ro] Dialogue Interpreting I: Italian / Romanian
340228 UE [en hbs] Dialogue Interpreting II: Bosnian/Croatian/Serbian / English
340229 UE [es] Simultaneous Interpreting I: Spanish
340230 UE [fr ru] Dialogue Interpreting II: French / Russian
340233 UE [ru] Business Translation: Russian
340238 UE [en] Business Translation: English
340252 UE [en pt] Dialogue Interpreting II: English / Portuguese
340253 UE [hu ro] Simultaneous Interpreting II: Romanian / Hungarian
340258 UE [ru] Consecutive Interpreting II: Russian
340260 UE [fr ru] Dialogue Interpreting I: French / Russian
340261 UE [fr] Translation in the Humanities: French
340269 UE [it] Translation in the Humanities: Italian
340272 UE Writing, translating and post-editing for the EU
340273 UE Introduction to programming for translators
340276 UE [fr] Consecutive Interpreting II: French
340277 UE Video interpreting in government settings
340278 UE [ro] Simultaneous Interpreting I: Romanian
340285 UE [en] Consecutive Interpreting I: English
340291 VO+UE Localization and Technical Communication
340300 UE [en] Simultaneous Interpreting II: English
340301 UE [es] Consecutive Interpreting I: Spanish
340303 UE [es pl] Conference Interpreting I: Polish / Spanish
340308 UE [hu] Translation in the Humanities: Hungarian
340311 UE [cs pt] Consecutive Interpreting II: Portuguese / Czech
340313 UE [cs pt] Simultaneous Interpreting II: Portuguese / Czech
340316 UE [hu] Simultaneous Interpreting I: Hungarian
340321 UE Basics of written interpreting
340324 UE [ro] Legal Translation: Romanian
340325 UE [en pt] Conference Interpreting I: English / Portuguese
340327 UE [it] Simultaneous Interpreting I: Italian
340331 UE [hbs] Business Translation: Bosnian/Croatian/Serbian
340333 UE [es] Translation in the Humanities: Spanish
340335 UE [ru] Simultaneous Interpreting I: Russian
340343 UE Speech Training: Voice Training and Rhetoric
340348 UE [es pl] Dialogue Interpreting I: Polish / Spanish
340360 UE [fr] Consecutive Interpreting I: French
340361 UE [cs en] Conference Interpreting II: English / Czech
340363 UE [en] Simultaneous Interpreting II: English
340366 VO+UE [en] Technology-based Media Translation
340376 UE [en] Consecutive Interpreting II: English
340406 UE [zh] Translation in the Humanities: Chinese
340409 UE [en ro] Conference Interpreting I: English / Romanian
340411 UE [es hbs] Conference Interpreting II: Bosnian/Croatian/Serbian / Spanish
340424 UE [fr ru] Conference Interpreting II: French / Russian
Alternative Group of Compulsory Modules: Dialogue Interpreting (DD) (70 ECTS)
TR-DD-03 Consecutive Interpreting (10 ECTS)
340211 UE Note-taking technique
340098 UE Note-taking technique
340043 UE [hbs] Consecutive Interpreting I: Bosnian/Croatian/Serbian
340285 UE [en] Consecutive Interpreting I: English
340063 UE [en] Consecutive Interpreting I: English
340360 UE [fr] Consecutive Interpreting I: French
340111 UE [it] Consecutive Interpreting I: Italian
340006 UE [pl] Consecutive Interpreting I: Polish
340052 UE [pt] Consecutive Interpreting I: Portuguese
340224 UE [ro] Consecutive Interpreting I: Romanian
340118 UE [ru] Consecutive Interpreting I: Russian
340301 UE [es] Consecutive Interpreting I: Spanish
340101 UE [cs] Consecutive Interpreting I: Czech
340156 UE [hu] Consecutive Interpreting I: Hungarian
340161 UE [hbs] Legal Translation: Bosnian/Croatian/Serbian
340154 UE [zh] Legal Translation: Chinese
340045 UE [en] Legal Translation: English
340009 UE [it] Legal Translation: Italian
340096 UE [ja] Legal Translation: Japanese
340324 UE [ro] Legal Translation: Romanian
340188 UE [ru] Legal Translation: Russian
340165 UE [es] Legal Translation: Spanish
340331 UE [hbs] Business Translation: Bosnian/Croatian/Serbian
340047 UE [zh] Business Translation: Chinese
340238 UE [en] Business Translation: English
340078 UE [fr] Business Translation: French
340093 UE [it] Business Translation: Italian
340125 UE [ja] Business Translation: Japanese
340206 UE [pl] Business Translation: Polish
340057 UE [pt] Business Translation: Portuguese
340233 UE [ru] Business Translation: Russian
340097 UE [es] Business Translation: Spanish
340168 UE Business Translation: Czech
340128 UE [hu] Business Translation: Hungarian
340056 UE [en] Translation in Engineering and Natural Sciences: English
340112 UE [hbs] Translation in the Humanities: Bosnian/Croatian/Serbian
340406 UE [zh] Translation in the Humanities: Chinese
340061 UE [en] Translation in the Humanities: English
340261 UE [fr] Translation in the Humanities: French
340269 UE [it] Translation in the Humanities: Italian
340135 UE [ja] Translation in the Humanities: Japanese
340021 UE [pl] Translation in the Humanities: Polish
340092 UE [pt] Translation in the Humanities: Portuguese
340208 UE [ro] Translation in the Humanities: Romanian
340185 UE [ru] Translation in the Humanities: Russian
340333 UE [es] Translation in the Humanities: Spanish
340308 UE [hu] Translation in the Humanities: Hungarian
TR-DD-04 Simultaneous Interpreting (10 ECTS)
340343 UE Speech Training: Voice Training and Rhetoric
340133 UE Speech Training: Voice Training and Rhetoric
340204 UE [hbs] Simultaneous Interpreting I: Bosnian/Croatian/Serbian
340059 UE [en] Simultaneous Interpreting I: English
340173 UE [en] Simultaneous Interpreting I: English
340215 UE [fr] Simultaneous Interpreting I: French
340327 UE [it] Simultaneous Interpreting I: Italian
340022 UE [pl] Simultaneous Interpreting I: Polish
340181 UE [pt] Simultaneous Interpreting I: Portuguese
340278 UE [ro] Simultaneous Interpreting I: Romanian
340335 UE [ru] Simultaneous Interpreting I: Russian
340229 UE [es] Simultaneous Interpreting I: Spanish
340134 UE [cs] Simultaneous Interpreting I: Czech
340316 UE [hu] Simultaneous Interpreting I: Hungarian
340161 UE [hbs] Legal Translation: Bosnian/Croatian/Serbian
340154 UE [zh] Legal Translation: Chinese
340045 UE [en] Legal Translation: English
340009 UE [it] Legal Translation: Italian
340096 UE [ja] Legal Translation: Japanese
340324 UE [ro] Legal Translation: Romanian
340188 UE [ru] Legal Translation: Russian
340165 UE [es] Legal Translation: Spanish
340331 UE [hbs] Business Translation: Bosnian/Croatian/Serbian
340047 UE [zh] Business Translation: Chinese
340238 UE [en] Business Translation: English
340078 UE [fr] Business Translation: French
340093 UE [it] Business Translation: Italian
340125 UE [ja] Business Translation: Japanese
340206 UE [pl] Business Translation: Polish
340057 UE [pt] Business Translation: Portuguese
340233 UE [ru] Business Translation: Russian
340097 UE [es] Business Translation: Spanish
340168 UE Business Translation: Czech
340128 UE [hu] Business Translation: Hungarian
340112 UE [hbs] Translation in the Humanities: Bosnian/Croatian/Serbian
340406 UE [zh] Translation in the Humanities: Chinese
340061 UE [en] Translation in the Humanities: English
340261 UE [fr] Translation in the Humanities: French
340269 UE [it] Translation in the Humanities: Italian
340135 UE [ja] Translation in the Humanities: Japanese
340021 UE [pl] Translation in the Humanities: Polish
340092 UE [pt] Translation in the Humanities: Portuguese
340208 UE [ro] Translation in the Humanities: Romanian
340185 UE [ru] Translation in the Humanities: Russian
340333 UE [es] Translation in the Humanities: Spanish
340308 UE [hu] Translation in the Humanities: Hungarian
340056 UE [en] Translation in Engineering and Natural Sciences: English
TR-DD-05 Dialogue Interpreting l (10 ECTS)
340084 UE Role-play and Professional Ethics
340203 UE [hbs] Consecutive Interpreting II: Bosnian/Croatian/Serbian
340180 UE [en] Consecutive Interpreting II: English
340376 UE [en] Consecutive Interpreting II: English
340276 UE [fr] Consecutive Interpreting II: French
340219 UE [it] Consecutive Interpreting II: Italian
340090 UE [pl] Consecutive Interpreting II: Polish
340222 UE [ro] Consecutive Interpreting II: Romanian
340258 UE [ru] Consecutive Interpreting II: Russian
340067 UE [es] Consecutive Interpreting II: Spanish
340311 UE [cs pt] Consecutive Interpreting II: Portuguese / Czech
340177 UE [hbs] Simultaneous Interpreting II: Bosnian/Croatian/Serbian
340300 UE [en] Simultaneous Interpreting II: English
340363 UE [en] Simultaneous Interpreting II: English
340068 UE [fr] Simultaneous Interpreting II: French
340191 UE [it] Simultaneous Interpreting II: Italian
340072 UE [pl] Simultaneous Interpreting II: Polish
340083 UE [ru] Simultaneous Interpreting II: Russian
340024 UE [es] Simultaneous Interpreting II: Spanish
340313 UE [cs pt] Simultaneous Interpreting II: Portuguese / Czech
340253 UE [hu ro] Simultaneous Interpreting II: Romanian / Hungarian
TR-DD-06 Dialogue Interpreting ll (10 ECTS)
340159 UE [hbs it] Dialogue Interpreting I: Bosnian/Croatian/Serbian / Italian
340069 UE [cs en] Dialogue Interpreting I: English / Czech
340260 UE [fr ru] Dialogue Interpreting I: French / Russian
340226 UE [it ro] Dialogue Interpreting I: Italian / Romanian
340348 UE [es pl] Dialogue Interpreting I: Polish / Spanish
340228 UE [en hbs] Dialogue Interpreting II: Bosnian/Croatian/Serbian / English
340252 UE [en pt] Dialogue Interpreting II: English / Portuguese
340230 UE [fr ru] Dialogue Interpreting II: French / Russian
340216 UE [hu it] Dialogue Interpreting II: Italian / Hungarian
340225 UE [es pl] Dialogue Interpreting II: Polish / Spanish
TR-DD-07 Work Practice: Dialogue Interpreting (10 ECTS)
340151 VO+UE Terminology Work
340263 VO+UE [de en] Terminology Work
340203 UE [hbs] Consecutive Interpreting II: Bosnian/Croatian/Serbian
340180 UE [en] Consecutive Interpreting II: English
340376 UE [en] Consecutive Interpreting II: English
340276 UE [fr] Consecutive Interpreting II: French
340219 UE [it] Consecutive Interpreting II: Italian
340090 UE [pl] Consecutive Interpreting II: Polish
340222 UE [ro] Consecutive Interpreting II: Romanian
340258 UE [ru] Consecutive Interpreting II: Russian
340067 UE [es] Consecutive Interpreting II: Spanish
340311 UE [cs pt] Consecutive Interpreting II: Portuguese / Czech
340177 UE [hbs] Simultaneous Interpreting II: Bosnian/Croatian/Serbian
340300 UE [en] Simultaneous Interpreting II: English
340363 UE [en] Simultaneous Interpreting II: English
340068 UE [fr] Simultaneous Interpreting II: French
340191 UE [it] Simultaneous Interpreting II: Italian
340072 UE [pl] Simultaneous Interpreting II: Polish
340083 UE [ru] Simultaneous Interpreting II: Russian
340024 UE [es] Simultaneous Interpreting II: Spanish
340313 UE [cs pt] Simultaneous Interpreting II: Portuguese / Czech
340253 UE [hu ro] Simultaneous Interpreting II: Romanian / Hungarian
TR-DD-08 Individual Depth Studies (20 ECTS)
030248 KU International Law and International Organisations
030378 KU Justice and Rule of Law - Fundamental questions of the legal system by current problems
030823 KU [en] Language Beyond Law - The Vehicle Talking Center Stage: On Laying down, Understanding, Conveying the Law
059912 VU [en] Digital Innovation Lab
060021 VO Storytelling
100006 VO Lecture course: Austrian Studies
150224 VO [en] (MIXED) Intercultural Negotiation Patterns
340009 UE [it] Legal Translation: Italian
340021 UE [pl] Translation in the Humanities: Polish
340030 UE Literary Translation and Media Translation IIa - Synchronization
340045 UE [en] Legal Translation: English
340047 UE [zh] Business Translation: Chinese
340056 UE [en] Translation in Engineering and Natural Sciences: English
340057 UE [pt] Business Translation: Portuguese
340061 UE [en] Translation in the Humanities: English
340076 VO Technology-based Media Translation, Localization, Technical Communication
340078 UE [fr] Business Translation: French
340082 UE Literary Translation and Media Translation IIb - Subtitling
340088 UE [fr ru] Conference Interpreting I: French / Russian
340091 UE [hu it] Conference Interpreting I: Italian / Hungarian
340092 UE [pt] Translation in the Humanities: Portuguese
340093 UE [it] Business Translation: Italian
340095 UE StEOP Mentoring
340096 UE [ja] Legal Translation: Japanese
340097 UE [es] Business Translation: Spanish
340102 UE Literary Translation and Media Translation Ib
340109 VO Conference Terminology and International Organizations
340112 UE [hbs] Translation in the Humanities: Bosnian/Croatian/Serbian
340115 UE Translation Technologies, Terminology and Language Resource Management
340125 UE [ja] Business Translation: Japanese
340128 UE [hu] Business Translation: Hungarian
340135 UE [ja] Translation in the Humanities: Japanese
340137 UE Literary Writing and Editing
340146 VO Methods, Processes & Technologies of Language Industry
340149 UE [en hbs] Conference Interpreting I: Bosnian/Croatian/Serbian / English
340154 UE [zh] Legal Translation: Chinese
340161 UE [hbs] Legal Translation: Bosnian/Croatian/Serbian
340165 UE [es] Legal Translation: Spanish
340168 UE Business Translation: Czech
340185 UE [ru] Translation in the Humanities: Russian
340188 UE [ru] Legal Translation: Russian
340201 UE [en it] Conference Interpreting II: English / Italian
340206 UE [pl] Business Translation: Polish
340207 VO+UE Project, Quality and Process Management
340208 UE [ro] Translation in the Humanities: Romanian
340233 UE [ru] Business Translation: Russian
340238 UE [en] Business Translation: English
340242 UE Literary Translation and Media Translation IIb - Subtitling
340261 UE [fr] Translation in the Humanities: French
340269 UE [it] Translation in the Humanities: Italian
340271 UE Literary Translation and Media Translation IIa
340272 UE Writing, translating and post-editing for the EU
340273 UE Introduction to programming for translators
340277 UE Video interpreting in government settings
340291 VO+UE Localization and Technical Communication
340303 UE [es pl] Conference Interpreting I: Polish / Spanish
340308 UE [hu] Translation in the Humanities: Hungarian
340321 UE Basics of written interpreting
340324 UE [ro] Legal Translation: Romanian
340325 UE [en pt] Conference Interpreting I: English / Portuguese
340331 UE [hbs] Business Translation: Bosnian/Croatian/Serbian
340333 UE [es] Translation in the Humanities: Spanish
340361 UE [cs en] Conference Interpreting II: English / Czech
340366 VO+UE [en] Technology-based Media Translation
340379 UE Literary Translation and Media Translation Ia
340406 UE [zh] Translation in the Humanities: Chinese
340409 UE [en ro] Conference Interpreting I: English / Romanian
340411 UE [es hbs] Conference Interpreting II: Bosnian/Croatian/Serbian / Spanish
340424 UE [fr ru] Conference Interpreting II: French / Russian
Alternative Group of Compulsory Modules: Conference Interpreting (KD) (70 ECTS)
TR-KD-03 Consecutive Interpreting (10 ECTS)
340211 UE Note-taking technique
340098 UE Note-taking technique
340043 UE [hbs] Consecutive Interpreting I: Bosnian/Croatian/Serbian
340063 UE [en] Consecutive Interpreting I: English
340285 UE [en] Consecutive Interpreting I: English
340360 UE [fr] Consecutive Interpreting I: French
340111 UE [it] Consecutive Interpreting I: Italian
340006 UE [pl] Consecutive Interpreting I: Polish
340052 UE [pt] Consecutive Interpreting I: Portuguese
340224 UE [ro] Consecutive Interpreting I: Romanian
340118 UE [ru] Consecutive Interpreting I: Russian
340301 UE [es] Consecutive Interpreting I: Spanish
340101 UE [cs] Consecutive Interpreting I: Czech
340156 UE [hu] Consecutive Interpreting I: Hungarian
TR-KD-04 Simultaneous Interpreting (10 ECTS)
340343 UE Speech Training: Voice Training and Rhetoric
340133 UE Speech Training: Voice Training and Rhetoric
340204 UE [hbs] Simultaneous Interpreting I: Bosnian/Croatian/Serbian
340173 UE [en] Simultaneous Interpreting I: English
340059 UE [en] Simultaneous Interpreting I: English
340215 UE [fr] Simultaneous Interpreting I: French
340327 UE [it] Simultaneous Interpreting I: Italian
340022 UE [pl] Simultaneous Interpreting I: Polish
340181 UE [pt] Simultaneous Interpreting I: Portuguese
340278 UE [ro] Simultaneous Interpreting I: Romanian
340335 UE [ru] Simultaneous Interpreting I: Russian
340229 UE [es] Simultaneous Interpreting I: Spanish
340134 UE [cs] Simultaneous Interpreting I: Czech
340316 UE [hu] Simultaneous Interpreting I: Hungarian
TR-KD-05 Conference Interpreting l (10 ECTS)
340151 VO+UE Terminology Work
340263 VO+UE [de en] Terminology Work
340203 UE [hbs] Consecutive Interpreting II: Bosnian/Croatian/Serbian
340180 UE [en] Consecutive Interpreting II: English
340376 UE [en] Consecutive Interpreting II: English
340276 UE [fr] Consecutive Interpreting II: French
340219 UE [it] Consecutive Interpreting II: Italian
340090 UE [pl] Consecutive Interpreting II: Polish
340222 UE [ro] Consecutive Interpreting II: Romanian
340258 UE [ru] Consecutive Interpreting II: Russian
340067 UE [es] Consecutive Interpreting II: Spanish
340311 UE [cs pt] Consecutive Interpreting II: Portuguese / Czech
340177 UE [hbs] Simultaneous Interpreting II: Bosnian/Croatian/Serbian
340300 UE [en] Simultaneous Interpreting II: English
340363 UE [en] Simultaneous Interpreting II: English
340068 UE [fr] Simultaneous Interpreting II: French
340191 UE [it] Simultaneous Interpreting II: Italian
340072 UE [pl] Simultaneous Interpreting II: Polish
340083 UE [ru] Simultaneous Interpreting II: Russian
340024 UE [es] Simultaneous Interpreting II: Spanish
340313 UE [cs pt] Simultaneous Interpreting II: Portuguese / Czech
340253 UE [hu ro] Simultaneous Interpreting II: Romanian / Hungarian
TR-KD-06 Conference Interpreting ll (10 ECTS)
340149 UE [en hbs] Conference Interpreting I: Bosnian/Croatian/Serbian / English
340325 UE [en pt] Conference Interpreting I: English / Portuguese
340409 UE [en ro] Conference Interpreting I: English / Romanian
340088 UE [fr ru] Conference Interpreting I: French / Russian
340091 UE [hu it] Conference Interpreting I: Italian / Hungarian
340303 UE [es pl] Conference Interpreting I: Polish / Spanish
340411 UE [es hbs] Conference Interpreting II: Bosnian/Croatian/Serbian / Spanish
340201 UE [en it] Conference Interpreting II: English / Italian
340361 UE [cs en] Conference Interpreting II: English / Czech
340424 UE [fr ru] Conference Interpreting II: French / Russian
TR-KD-07 Work Practice: Conference Interpreting (10 ECTS)
340109 VO Conference Terminology and International Organizations
340283 UE Conference Simulation
TR-KD-08a Individual Depth Studies (20 ECTS)
030248 KU International Law and International Organisations
030378 KU Justice and Rule of Law - Fundamental questions of the legal system by current problems
030823 KU [en] Language Beyond Law - The Vehicle Talking Center Stage: On Laying down, Understanding, Conveying the Law
059912 VU [en] Digital Innovation Lab
060021 VO Storytelling
100006 VO Lecture course: Austrian Studies
150224 VO [en] (MIXED) Intercultural Negotiation Patterns
340009 UE [it] Legal Translation: Italian
340021 UE [pl] Translation in the Humanities: Polish
340030 UE Literary Translation and Media Translation IIa - Synchronization
340045 UE [en] Legal Translation: English
340047 UE [zh] Business Translation: Chinese
340056 UE [en] Translation in Engineering and Natural Sciences: English
340057 UE [pt] Business Translation: Portuguese
340061 UE [en] Translation in the Humanities: English
340069 UE [cs en] Dialogue Interpreting I: English / Czech
340076 VO Technology-based Media Translation, Localization, Technical Communication
340078 UE [fr] Business Translation: French
340082 UE Literary Translation and Media Translation IIb - Subtitling
340084 UE Role-play and Professional Ethics
340092 UE [pt] Translation in the Humanities: Portuguese
340093 UE [it] Business Translation: Italian
340095 UE StEOP Mentoring
340096 UE [ja] Legal Translation: Japanese
340097 UE [es] Business Translation: Spanish
340102 UE Literary Translation and Media Translation Ib
340112 UE [hbs] Translation in the Humanities: Bosnian/Croatian/Serbian
340115 UE Translation Technologies, Terminology and Language Resource Management
340125 UE [ja] Business Translation: Japanese
340128 UE [hu] Business Translation: Hungarian
340135 UE [ja] Translation in the Humanities: Japanese
340137 UE Literary Writing and Editing
340146 VO Methods, Processes & Technologies of Language Industry
340154 UE [zh] Legal Translation: Chinese
340159 UE [hbs it] Dialogue Interpreting I: Bosnian/Croatian/Serbian / Italian
340161 UE [hbs] Legal Translation: Bosnian/Croatian/Serbian
340165 UE [es] Legal Translation: Spanish
340168 UE Business Translation: Czech
340185 UE [ru] Translation in the Humanities: Russian
340188 UE [ru] Legal Translation: Russian
340206 UE [pl] Business Translation: Polish
340207 VO+UE Project, Quality and Process Management
340208 UE [ro] Translation in the Humanities: Romanian
340216 UE [hu it] Dialogue Interpreting II: Italian / Hungarian
340225 UE [es pl] Dialogue Interpreting II: Polish / Spanish
340226 UE [it ro] Dialogue Interpreting I: Italian / Romanian
340228 UE [en hbs] Dialogue Interpreting II: Bosnian/Croatian/Serbian / English
340230 UE [fr ru] Dialogue Interpreting II: French / Russian
340233 UE [ru] Business Translation: Russian
340238 UE [en] Business Translation: English
340242 UE Literary Translation and Media Translation IIb - Subtitling
340252 UE [en pt] Dialogue Interpreting II: English / Portuguese
340260 UE [fr ru] Dialogue Interpreting I: French / Russian
340261 UE [fr] Translation in the Humanities: French
340269 UE [it] Translation in the Humanities: Italian
340271 UE Literary Translation and Media Translation IIa
340272 UE Writing, translating and post-editing for the EU
340273 UE Introduction to programming for translators
340277 UE Video interpreting in government settings
340291 VO+UE Localization and Technical Communication
340308 UE [hu] Translation in the Humanities: Hungarian
340321 UE Basics of written interpreting
340324 UE [ro] Legal Translation: Romanian
340331 UE [hbs] Business Translation: Bosnian/Croatian/Serbian
340333 UE [es] Translation in the Humanities: Spanish
340348 UE [es pl] Dialogue Interpreting I: Polish / Spanish
340366 VO+UE [en] Technology-based Media Translation
340379 UE Literary Translation and Media Translation Ia
340406 UE [zh] Translation in the Humanities: Chinese
TR-KD-08b Additional Module Fourth Language (20 ECTS)
340006 UE [pl] Consecutive Interpreting I: Polish
340015 UE [hu] Basic Competence Translation A Hungarian
340018 UE [pt] Basic Competence Translation A Portuguese
340022 UE [pl] Simultaneous Interpreting I: Polish
340024 UE [es] Simultaneous Interpreting II: Spanish
340043 UE [hbs] Consecutive Interpreting I: Bosnian/Croatian/Serbian
340048 UE [ro] Basic Competence Translation A Romanian
340052 UE [pt] Consecutive Interpreting I: Portuguese
340059 UE [en] Simultaneous Interpreting I: English
340063 UE [en] Consecutive Interpreting I: English
340067 UE [es] Consecutive Interpreting II: Spanish
340068 UE [fr] Simultaneous Interpreting II: French
340072 UE [pl] Simultaneous Interpreting II: Polish
340083 UE [ru] Simultaneous Interpreting II: Russian
340088 UE [fr ru] Conference Interpreting I: French / Russian
340090 UE [pl] Consecutive Interpreting II: Polish
340091 UE [hu it] Conference Interpreting I: Italian / Hungarian
340101 UE [cs] Consecutive Interpreting I: Czech
340111 UE [it] Consecutive Interpreting I: Italian
340118 UE [ru] Consecutive Interpreting I: Russian
340126 UE [hbs] Basic Competence Translation A Bosnian/Croatian/Serbian
340132 UE [it] Basic Competence Translation A Italian
340134 UE [cs] Simultaneous Interpreting I: Czech
340149 UE [en hbs] Conference Interpreting I: Bosnian/Croatian/Serbian / English
340156 UE [hu] Consecutive Interpreting I: Hungarian
340173 UE [en] Simultaneous Interpreting I: English
340177 UE [hbs] Simultaneous Interpreting II: Bosnian/Croatian/Serbian
340180 UE [en] Consecutive Interpreting II: English
340181 UE [pt] Simultaneous Interpreting I: Portuguese
340191 UE [it] Simultaneous Interpreting II: Italian
340201 UE [en it] Conference Interpreting II: English / Italian
340203 UE [hbs] Consecutive Interpreting II: Bosnian/Croatian/Serbian
340204 UE [hbs] Simultaneous Interpreting I: Bosnian/Croatian/Serbian
340214 UE [fr] Basic Competence Translation A French
340215 UE [fr] Simultaneous Interpreting I: French
340219 UE [it] Consecutive Interpreting II: Italian
340222 UE [ro] Consecutive Interpreting II: Romanian
340224 UE [ro] Consecutive Interpreting I: Romanian
340229 UE [es] Simultaneous Interpreting I: Spanish
340253 UE [hu ro] Simultaneous Interpreting II: Romanian / Hungarian
340256 UE [ja] Basic Competence Translation A Japanese
340257 UE [en] Basic Competence Translation A English
340258 UE [ru] Consecutive Interpreting II: Russian
340274 UE [pl] Basic Competence Translation A Polish
340276 UE [fr] Consecutive Interpreting II: French
340278 UE [ro] Simultaneous Interpreting I: Romanian
340280 UE [ru] Basic Competence Translation A Russian
340285 UE [en] Consecutive Interpreting I: English
340300 UE [en] Simultaneous Interpreting II: English
340301 UE [es] Consecutive Interpreting I: Spanish
340302 UE [es] Basic Competence Translation A Spanish
340303 UE [es pl] Conference Interpreting I: Polish / Spanish
340310 UE [cs] Basic Competence Translation A Czech
340311 UE [cs pt] Consecutive Interpreting II: Portuguese / Czech
340313 UE [cs pt] Simultaneous Interpreting II: Portuguese / Czech
340316 UE [hu] Simultaneous Interpreting I: Hungarian
340325 UE [en pt] Conference Interpreting I: English / Portuguese
340327 UE [it] Simultaneous Interpreting I: Italian
340335 UE [ru] Simultaneous Interpreting I: Russian
340360 UE [fr] Consecutive Interpreting I: French
340361 UE [cs en] Conference Interpreting II: English / Czech
340363 UE [en] Simultaneous Interpreting II: English
340376 UE [en] Consecutive Interpreting II: English
340409 UE [en ro] Conference Interpreting I: English / Romanian
340411 UE [es hbs] Conference Interpreting II: Bosnian/Croatian/Serbian / Spanish
340424 UE [fr ru] Conference Interpreting II: French / Russian
Final Phase (4 ECTS)
Monitoring Class for the Master's Thesis (4 ECTS)
340017 SE Master Colloquium
340049 SE Master Colloquium
340086 SE Master Colloquium
340138 SE [en] Master Colloquium
340182 SE Master Colloquium
340196 SE Master Colloquium
340279 SE [en] Master Colloquium
340309 SE Master Colloquium

Last modified: Fr 12.01.2024 00:44